أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - ماركس: القيمة شبه المادية / عبد الحسين سلمان - أرشيف التعليقات - ترجمتي الخاصة للفقرة الماركسية - مالوم ابو رغيف










ترجمتي الخاصة للفقرة الماركسية - مالوم ابو رغيف

- ترجمتي الخاصة للفقرة الماركسية
العدد: 846631
مالوم ابو رغيف 2021 / 11 / 13 - 12:59
التحكم: الكاتب-ة

اسمحلي اترجم النص الالماني كي ازيل الالتباس الموجود في الترجمات التي تفضلت بعرضها هذه هي ترجمتي
القيمة الشيئية للبضائع تميز نفسها عن العاهرة واتب هرتگ، باننا لا نعرف اين
تتواجد، وعلى العكس تماما من جسدها المادي(جسد البضاعة) لا نجد ذرة من المادة في قيمتها الشيئية.ـ
العاهرة وتب هرتگ هي احد شخصيات شكسيبر
يشير ماركس الى ان الشخص يعرف اين يجدها ومن اين يمسكها بالعكس من القيمة التي لا يجدها متشيأة في البضاعة.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركس: القيمة شبه المادية / عبد الحسين سلمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الحرب مستمرة ومرشحة للتصاعد على جبهتي الشمال والضفة / راسم عبيدات
- أبي لم يمت / أقصوصة / محمد عبد حسن
- كلاسيك / فاروق سلوم
- هوية الارض و هوية الدم ـ2ـ / خليل قانصوه
- المفكرة الحمراء -قصة- / فرح تركي
- رغد صدام حسين .. إذا أبتليتم فاستتروا / جعفر المظفر


المزيد..... - جامعة كولومبيا تكشف تفاصيل حول المحتجين المعتقلين بعد اقتحام ...
- منسق الإغاثة الأممي جريفيث: مقتل عمال إغاثة في السودان أمر ل ...
- جامعات بتونس تشهد احتجاجات مؤيدة للفلسطينيين.. وصحفي يعلق لـ ...
- روجوف: ماكرون مصاب بـ -فيروس زيلينسكي-
- اعتقال سياسي معارض في جزر القمر لأسباب سياسية
- موعد مباراة مانشستر سيتي وولفرهامبتون في الأسبوع 36 من بطولة ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - ماركس: القيمة شبه المادية / عبد الحسين سلمان - أرشيف التعليقات - ترجمتي الخاصة للفقرة الماركسية - مالوم ابو رغيف