التي يطلق عليها هيجل وهو يجذر حذو الإنجليز والفرنسيين في القرن الثامن عشر، اسمًا من نوع خاص هو “المجتمع المدني”؛ ويجب أن نبحث في الاقتصاد السياسي عن تشريح المجتمع المدني....
ويقصد هيجل ب ( المجتمع المدني: buergerliche Gesellschaft ) والتي ترجمت خطأ ب ( civil society و ترجمت خطأ ايضاً : المجتمع المدني.
في حين, أن buergerliche Gesellschaft تعني: المجتمع البرجوازي الذي ظهر للوجود حديثاً , على انقاض الاقطاع.
في مقدمة نقد الاقتصاد السياسي لعام 1859, كتب ماركس: أسلوب إنتاج الحياة المادية هو شرط العملية الاجتماعية والسياسية والعقلية للحياة بوجه عام. ليس وعي الناس بالذي يحدد وجودهم، ولكن وجودهم الاجتماعي هو الذي يحدد وعيهم.
يتبع لطفاً
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الفجوة بين الوعي الاجتماعي والوعي السياسي لدى بعض المثقفين اليساريين العرب / زهير الصباغ
|