أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن وأثرها في ترجمته إلى اللغات الأجنبية -ترجمة بيرغ نموذجا- الجزء السابع: تحريف أخطاء التقديم والتأخير -2- / عبدالإلاه خالي - أرشيف التعليقات - رد على السيد عبدالعلي حامي الدين - عبدالإلاه خالي










رد على السيد عبدالعلي حامي الدين - عبدالإلاه خالي

- رد على السيد عبدالعلي حامي الدين
العدد: 846022
عبدالإلاه خالي 2021 / 10 / 28 - 18:50
التحكم: الحوار المتمدن

دعني أقول أن الأغلبية العظمى من تقديمات القرآن سببها اهتمام الكاتب بالفاصلة، لكن هناك عوامل أخرى ارتبط بها هذا الأسلوب القرآني كالقُصُور اللغوي لدى كاتب القرآن وكالنقل الحرفي لتعابير الغير
أما تلك الغايات التي ملأ بها الفقهاء مجلداتهم ومنها غاية التخصيص التي ذَكرتَ في تعليقك فما هي إلا توهمات فصّلوها على تقديمات القرآن تفصيلا
نعم ورد بالقرآن تقديم بلاغي، لكنه تقديم منقول عن كتابات قديمة سابقة على زمن محمد كالشعر والنثر الجاهليين، فافهم مع التحية والتقدير




للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أخطاء القرآن وأثرها في ترجمته إلى اللغات الأجنبية -ترجمة بيرغ نموذجا- الجزء السابع: تحريف أخطاء التقديم والتأخير -2- / عبدالإلاه خالي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الطبقة العاملة السودانية : النشأة والمتغيرات / تاج السر عثمان
- العراق… حين يتبدّل القاتل ولا تتبدّل الجريمة.. / حامد الضبياني
- (كيفَ...؟)... نصٌّ شعري / مديح الصادق
- قراءة الناقدة (ليلى صليبي) لقصيدةِ (كيف …..؟) للأديب (مديح ا ... / مديح الصادق
- لماذا نتذكر الماضي ولا نتذكر المستقبل...مناقشة جديدة للسؤال ... / حسين عجيب
- فارس الغيم / محمد الزهراوي أبو نوفلة


المزيد..... - شركة طيران كبرى ستعلن تعليق كامل عملياتها لأول مرة منذ 25 عا ...
- وزير أمريكي يهاجم إيران ويعدد 5 أمور -لا تعلمها الجرذان داخل ...
- -خيانة عظمى-.. ترامب يهاجم من يشكك في -انتصار- أمريكا على إي ...
- الجنرال الأمريكي المتقاعد راندي مانر: الولايات المتحدة لا ت ...
- ارتفاع معدلات السرطان بين الشباب: هل تفسّر السمنة جزءاً من ا ...
- الاحتلال الإسرائيلي يقتحم عدة بلدات بالضفة الغربية ويغلق محا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن وأثرها في ترجمته إلى اللغات الأجنبية -ترجمة بيرغ نموذجا- الجزء السابع: تحريف أخطاء التقديم والتأخير -2- / عبدالإلاه خالي - أرشيف التعليقات - رد على السيد عبدالعلي حامي الدين - عبدالإلاه خالي