الصفحة الرئيسية - بعجالة شديدة .. العلمانية و التنوير و الإصلاح الديني / بارباروسا آكيم - أرشيف التعليقات - السهل الممتنع - عبد الحسين سلمان عاتي

السهل الممتنع - عبد الحسين سلمان عاتي

- السهل الممتنع

العدد: 845738

عبد الحسين سلمان عاتي

2021 / 10 / 20 - 14:40
التحكم: الحوار المتمدن

الصديق بارباروسا آكيم المحترم

تحية لكم وشكراً عى هذا المقال والذي من نوع السهل الممتنع.

( هو حول الكهنة إلى علمانيين لأنه حول العلمانيين إلى كهنة ) , هذه عبارة غير مفهومة للقراء.
اعتقد ان الترجمة الصحيحة هي:

ن مارتن لوثر قد حول القساوسة الى عامة القوم ( ضربة موجعة من قبل لوثر للكهمة ..ع.ح) , لأن القساوسة قد حولوا عامة القوم الى قساوسة ( وهذا الدجل الذي موجود الان في ايران والعراق ..ع.ح).
وهذا يتفق تماماً مع روح النص

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
بعجالة شديدة .. العلمانية و التنوير و الإصلاح الديني / بارباروسا آكيم