|
لماذا العجب ايها الفاضله؟؟ - ابو علي أل ثآئر
- لماذا العجب ايها الفاضله؟؟
|
العدد: 844664
|
ابو علي أل ثآئر
|
2021 / 9 / 21 - 05:56 التحكم: الحوار المتمدن
|
اذا كان التزييف في نفس اللغة كان سمة العرب والمسلمون فما بال الترجمات االى اللغات الاجنبية لجلب العطف واضفاء الشرعية على اعمال لو ترجمت بنفس المعنى لتغير الوضع. اختي الكريمة ان الملسمين الاعاجم اعتمدوا في اسلامهم عل امرين اما بالسيف او بتحريف الكلام عن مواضعه ولا تنسين ايتها الفاضلة ان القوة والتحيز لعبا دورا هاما ولا زال يلعب تلك الادوار واليك في الحديث وتفسير القرآن الذي لا تعرف اوله من آخره من كثرة مفسريه حسب الاهواء. لكن: ومهما تكن عند امرء من خليقة *** وان خالها تخفى على الناس تعلم.
شكرا لك.
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
المترجمون العرب ومتلازمة الأنحياز/ الجزء الاول / اشواق سلمان حسين
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
(شِباكٌ في العَتْمَة:الشَّيْخُ وَالبَحْرُ)
/ سعد محمد مهدي غلام
-
أوتار بابل ونايات الرافدين: الموسيقى في الحضارة العراقية وأص
...
/ حامد الضبياني
-
عالم الصيرفة
/ رنده محمد سليمان الرواشدة
-
حنين
/ رحمة يوسف يونس
-
(تاجُ بَلقيسَ وَفَسْقيَّةُ المَرْجان)
/ سعد محمد مهدي غلام
-
كيف يوفق المغرب بين توفير المياه اللازمة للصناعة والزراعة وا
...
/ أحمد رباص
المزيد.....
-
بخماسية في شباك النيجر.. منتخب المغرب يتأهل إلى كأس العالم 2
...
-
ترامب يكشف عن آخر تطورات مفاوضات إدارته مع -حماس-: -تطلب بعض
...
-
خوذة الأشعة فوق الصوتية.. أمل جديد لعلاج الباركنسون دون جراح
...
-
أثناء -ملاحقة متشددين-.. قتلى وجرحى عسكريين في جنوب اليمن
-
بيان حزب النهج الديمقراطي العمالي بجهة الجنوب
-
الحزب الشيوعي السوداني يجدد عهده بالعمل على وقف الحرب وإسترد
...
المزيد.....
|