أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مفارقات الترجمة الحرفية / صلاح زنكنه - أرشيف التعليقات - رأيي بالقضية - عبد الفادي










رأيي بالقضية - عبد الفادي

- رأيي بالقضية
العدد: 842554
عبد الفادي 2021 / 7 / 29 - 05:59
التحكم: الحوار المتمدن

يعني هذا اللّي الف هذه الآية وعقد الموضوع عل المترجمين لو اختصرها وگال (أفعلوا ما شئتم تحت اللّحاف) مو چان احسن من هل البهدلة (نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ) ؟ زين عافنا الأفندي وما گلنا شنو نوع لباس ابو التچة لو ابو الاستيك . تحياتي استاذ صلاح

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مفارقات الترجمة الحرفية / صلاح زنكنه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - البنية العميقة لقصيدة المدح عند البحتري : الفرار من الطلل إل ... / كريم الوائلي
- جدلية الشفاء والعجز في لقاء نيتشه وبروير في فيلم حين بكى نيت ... / ضحى عبدالرؤوف المل
- ثعلب الشاعر احمد شوقي في فترة الانتخابات / سالم روضان الموسوي
- على سُلَّم العشق / حامد الضبياني
- المستعربون العرب: جسرٌ مُزيّف يعيد إنتاج السردية الإسرائيلية ... / حمدي سيد محمد محمود
- السياسة بين الواقع والوهم....حين تكون الأفعال أصدق من الأقوا ... / بشار مرشد


المزيد..... - بعد القيمة القياسية لانتقال إيزاك إلى ليفربول.. هذه أغلى 5 ص ...
- هذا ما قالته عضوة جمعية علماء -الإبادة الجماعية- لـCNN حول أ ...
- بلجيكا بصدد الاعتراف بدولة فلسطين بالجمعية العامة للأمم المت ...
- دبابات وسياحة وصور تذكارية: لماذا يزور كيم جونغ أون وفلاديمي ...
- تقارير: الولايات المتحدة تعلق معظم التأشيرات لحاملي جوازات ا ...
- كيف يوظف السرطان الخلايا المجاورة له ويستغلها لصالحه؟


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مفارقات الترجمة الحرفية / صلاح زنكنه - أرشيف التعليقات - رأيي بالقضية - عبد الفادي