أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مفارقات الترجمة الحرفية / صلاح زنكنه - أرشيف التعليقات - رأيي بالقضية - عبد الفادي










رأيي بالقضية - عبد الفادي

- رأيي بالقضية
العدد: 842554
عبد الفادي 2021 / 7 / 29 - 05:59
التحكم: الحوار المتمدن

يعني هذا اللّي الف هذه الآية وعقد الموضوع عل المترجمين لو اختصرها وگال (أفعلوا ما شئتم تحت اللّحاف) مو چان احسن من هل البهدلة (نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ) ؟ زين عافنا الأفندي وما گلنا شنو نوع لباس ابو التچة لو ابو الاستيك . تحياتي استاذ صلاح

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مفارقات الترجمة الحرفية / صلاح زنكنه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - محمد أركون والفكر الغربي: الجزء الثاني / ابراهيم ازروال
- بلاغ فصل لموظف ميت / علاء مهدي
- حان الوقت للبديل العمالي للأوضاع الراهنة! / عادل احمد
- عايدة ياسين: حين أصرّت على مقاومة جلاديها والصمود حتى الموت / جورج منصور
- الموت من الضيق... / مكارم المختار
- نتائج غير حاسمة والخوف من الاعتماد على العرب 2 / نهاد ابو غوش


المزيد..... - عمدة موسكو: تدمير 121 مسيرة كانت متجهة نحو العاصمة الروسية
- ديلسي رودريغيز تطالب بنك إنجلترا بإعادة ذهب فنزويلا
- آفاق التعاون الروسي الإفريقي في مجال الطاقة
- -القائمة المشتركة- تعلن استعدادها لـ-تعاون سياسي- لإسقاط حكو ...
- ماجد منير لـ RT: روسيا صديق يحترم سيادة الدول الأفريقية وشؤو ...
- إثيوبيا.. توقيف مشتبه بهم بتسميم رجل أعمال إسرائيلي عثر عليه ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مفارقات الترجمة الحرفية / صلاح زنكنه - أرشيف التعليقات - رأيي بالقضية - عبد الفادي