الصفحة الرئيسية - مسألة فائض القيمة / The Surplus Value Question / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - الصديق آكو كركوكي-1 - عبد الحسين سلمان عاتي

الصديق آكو كركوكي-1 - عبد الحسين سلمان عاتي

- الصديق آكو كركوكي-1

العدد: 839268

عبد الحسين سلمان عاتي

2021 / 5 / 2 - 12:27
التحكم: الحوار المتمدن

كتب الصديق آكو كركوكي , بوست في الفيسبوك, عن عيد العمال. والصديق آكو يعتبر من أنجح المهندسيين العراقيين في ألمانيا

لو ترجمته من الأنجليزية
Labor day
أو من الألمانية- تاگ دی-;-ر آربای-;-ت
Tag der Arbeit
يعني يوم العمل وليس يوم أو عيد للعمال.
والمقصود به هو العمل المأجور، أي كل شخص يتلقى أجر يومي أو راتب شهري محدود على عمله، أي كل الموظفين، والعمال ، والمدراء، بإختلاف درجاتهم الوظيفية، ومهنهم، وشهاداتهم الجامعية.
أما المعنى المألوف للعمال عندنا، فهم المشتغلين في الأعمال اليدوية المباشرة، سواء في قطاع البناء أو الصناعة.
فالفئة الأولى أعم وأكبر، والفئة الثانية أكثر خصوصية، ومحدودية، وتكاد تنعدم في العراق.
فهو عيد العمل المأجور، وليس عيد للعمال.
أما في وطن ماركس ( المدافع الأول عن العمال المأجورين) ، ألمانيا، فإن هذا العيد، لو صادف ووقع في عطلة نهاية الأسبوع كما اليوم ، السبت، فلا أحد سيعوض لك هذه العطلة الرسمية. ولو تسائلت لماذا سيقولون لك، حظك كان سيئا- پی-;-خ گی-;-هابت
Pech gehapt
bad luck 😀-;-
أما بين العطلتين، فليس عطلة ... بل إجازة إجبارية، على حساب عدد إجازتك المسموح بها في السنة.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مسألة فائض القيمة / The Surplus Value Question / عبد الحسين سلمان عاتي