أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - الترجمة من الكوردية - خسرو حميد عثمان










الترجمة من الكوردية - خسرو حميد عثمان

- الترجمة من الكوردية
العدد: 837822
خسرو حميد عثمان 2021 / 3 / 31 - 15:37
التحكم: الكاتب-ة

.
. ذكرتُ في مقدمة الحلقتين 1, 2 بأن ترجمتي الى العربية تعتمد على ترجمة الدكتور كاوس قه فتان الصادرة في بغداد عام1987،
للزيادة في المعلومات أعيدت طبعها من قبل مكتبة (KITAB ARZAN) في ستوكهولم عام 1996.
ومنها أترجم الفصل الرابع والخامس من الكوردية الى العربية.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - ررحل سامي لم يقرع للكنيسة جرس ولم يرفع من المأذنة آذاني / يوخنا أوديشو دبرزانا
- أثرياء الحرب في غزة.. حين تتحول المعاناة الإنسانية إلى فرصة ... / رامي الغف
- في ملك اليمين والمرأة والإرث وتطور الأحكام والعمل الصالح.. 0 ... / بنعيسى احسينات
- الخلاف داخل الحزب الديمقراطي حول إسرائيل... تحولات في الرأي ... / علي ابوحبله
- رسالة على رائحة شواء الحمام الزاجل / خالد زغريت
- مذبح الحضور المستحيل: تشريح تفكيكي لجنائزية الهيمنة الأمريكي ... / غالب المسعودي


المزيد..... - إدانة الممثل البريطاني راسل براند بالاغتصاب والاعتداء الجنسي ...
- تركه صديقاه وحيداً على الجبل ثم ضربت عاصفة ثلجية.. شاهد عملي ...
- مصر.. الحكومة توافق على خطة تقشف لمدة 3 أشهر وبيان يكشف التف ...
- -تتم داخل أراضي البلاد-.. الجيش المصري يكشف تفاصيل الحملة ضد ...
- الجيش الإسرائيلي يقصف ريف دمشق ويواصل توغله في الجنوب السوري ...
- تركيا تضخ 500 مليار دولار في قطاع الطاقة بحلول 2040


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - الترجمة من الكوردية - خسرو حميد عثمان