أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - قضايا وهموم سودانية وقراءة المشهد الإقليمي / سعد محمد عبدالله
- كذا غرام الولهان / شيرزاد همزاني
- هاينريش بُل… ما تبقّى بعد الحرب / هاشم معتوق
- الْمُتَاحُ والْمُسْتَبَاحُ / يوسف المحسن
- العنصرية الصهيونية وحدود الديمقراطية / حيدر العيلة
- عنف وإرهاب المستوطنين يرافق النشاطات والمخططات الاستيطانية ل ... / مديحه الأعرج


المزيد..... - بارتفاع 33 متراً.. المكسيك تبني أطول -كاترينا- في العالم
- واقع جديد بعد 60 عاماً من الإنكار حول برنامج الأسلحة النووية ...
- الجيش الإيراني يعلن إسقاط مسيرة MQ-9 أمريكية فجر اليوم
- -من الدفاع إلى الهجوم-.. إيران تعلن عن عقيدتها العسكرية الجد ...
- الأمطار تغرق خيام النازحين في مناطق متفرقة من قطاع غزة
- الاحتلال يواصل خروقاته في غزة باستهداف خيام النازحين


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي