أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - إحياء يوم ثقافي أهوازي في العاصمة البريطانية (لندن) / جابر احمد
- صادق جلال العظم وفينومينولوجيا هايدغر (الجزء الأول ) / ابراهيم ازروال
- تأهيل بحيرة الثرثار كخطة استباقية للخزن الاستراتيجي لما بعد ... / رمضان حمزة محمد
- في ضيافة المدافع .. خيمة في قاطع الفَكَّة (28) / جعفر المظفر
- ابراهيم المحجوب..معين موهبة إلهامية لا تنضب / نايف عبوش
- الكاتب وإعادة -تدوير- البشر / نور فهمي


المزيد..... - -تفوقنا على دجاج كنتاكي-.. الرئيس الفلبيني يمازح ترامب ويفاج ...
- هل يعقد بوتين وترامب محادثات منفصلة في الصين؟
- قبيل اجتماع تاريخي.. شاهد لحظة مصافحة ترامب وبوتين في الصين ...
- تقدم السعودية وتراجع مصر.. إليك مراكز المنتخبات العربية في ت ...
- مقتنيات مايكل جاكسون الشهيرة تصل إلى أبوظبي في معرض ومزاد اس ...
- -فاعل خير- في بروكسل وجلاد في الكونغو


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي