أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - توقيت آخر للحياة لبشرى الهلالي... نشوة الكتابة المحلّقة في ف ... / منذر عبد الحر
- هندسة الاستباحة: كيف تُحوّل عقيدة -المناطق الآمنة- إسرائيل ج ... / خورشيد الحسين
- الوحدة العربية بين المثالية الكلاسيكية والواقعية الوظيفية / حسن خليل غريب
- سلسلة كشف تحريف النصوص في التراث الاسلامي 9 تحريف البخاري رو ... / رحيم فرحان صدام
- القديس المزعوم !!؟ / حسن مدبولى
- مسودة بيان التيار اليساري والوطني الديمقراطي العراقي بشأن كا ... / جريدة اليسار العراقي


المزيد..... - روبيو: لقائي مع لافروف سيركز على أزمة أوكرانيا
- تراجع دعم الشركات يهدد مستقبل الرياضة النسائية
- -العدالة لفقير- احتجاجات في إيطاليا بعد وفاة مغربي أثناء محا ...
- المالية: رواتب الموظفين عن شهر نيسان يوم غدٍ الخميس بنسبة لا ...
- 80 عاماً على تفجير فندق الملك داود: الجريمة التي هزت القدس و ...
- مؤشر بورصة موسكو يرتفع بعد الإعلان عن لقاء لافروف وروبيو


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي