أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - في الموقف من النظام الإيراني / عبدالله عطية شناوة
- المدير التنفيذي والسكرتير التنفيذي: مفاهيم وآراء حديثة في ال ... / محمد عبد الكريم يوسف
- -قصة -القصة القصيرة-: مليون و نصف مليون شهوة! / Lhistoire de ... / لخضر خلفاوي
- صور جانبية / مقداد مسعود
- إنهاء الاحتلال وتجسد استقلال دولة فلسطين / سري القدوة
- سعد الله ونوس: الكاتب الذي حوّل الخشبة إلى مرآة للجرح العربي / سعد بن علال


المزيد..... - منتخب مصر يصل نصف نهائي كأس إفريقيا بعد فوزه على ساحل العاج ...
- طبيب العاهل المغربي يعلن إصابته بآلام في الظهر مع تشنج عضلي ...
- الإطار التنسيقي يبحث تشكيل الحكومة المقبلة ويحقق مؤشرات متقد ...
- متلازمة الإرهاق الرقمى.. لماذا يحتاج الدماغ لطقوس يومية بدون ...
- متحف ياباني لا يدخله الزوار بالأحذية.. تجربة فنية تمشي فيها ...
- شهادة مؤلمة لصحفي فلسطيني محرر من سجون الاحتلال


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي