أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - أعتذر، لن أصبح روبوتاً / رانية مرجية
- سكنت الفاشية بإجراءاتها وقيمها مؤسسات الديمقراطية / سعيد مضيه
- ثروات الجزيرة العربية ثراء للغرب وفقر وحروب للعرب وقتات للبن ... / فيصل الخليفي المحامي
- سيكولوجية الذاكرة الانتخابية / نورالدين حنيف
- ماهية الدولة الحقيقية! / فارس قائد الحداد
- حركة التحرر الوطني (فتح) أكبر من تنظيم فتح / ابراهيم ابراش


المزيد..... - 686 مستوطنا يقتحمون المسجد الأقصى في عيد الغفران اليهودي
- نبيل فهمي يلتقي مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في نيويور ...
- حماس: صمت -مجلس السلام- عن جرائم إسرائيل يوفر غطاء لاستمراره ...
- فوز غير متوقع لمرشح من حزب اليسار بمقعد في البرلمان
- عمى الوجوه: لم أميّز وجه حبيبي.. وهكذا اكتشفت إصابتي بالمرض ...
- احتجاز مصلين وهدم مرتقب لمنزل منفذ الهجوم.. قوات إسرائيلية ت ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي