أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الحزب الطليعي الاشتراكي الناصري في العراق .................. ... / ابراهيم خليل العلاف
- دهشة النص وعتب الكاتب / فاطمة الفلاحي
- أبو عمّار… القائد الحاضر رغم الغياب… بقلم الدكتور وسيم وني / وسيم وني
- رسالة مفتوحة إلى الأطر القيادية الثلاثة (اللجنة المركزية وال ... / علي ابوحبله
- مقامة عنترة في حضرة الدرويش : تراتيل النصل المباح. / صباح حزمي الزهيري
- الوطنية الطائفية !! / حسن مدبولى


المزيد..... - صحة غزة: نقص حاد يطال 50% من المستهلكات الطبية و42% من الأدو ...
- هبوط طائرتين في وارسو بعد بلاغين عن قنبلتين على متنهما
- تلسكوب -سويفت- يهوي.. أين ومتى سيسقط حطامه؟
- أدنوك للغاز- توقع اتفاقية غاز لـ5 سنوات مع -توتال-
- فيلم ألماني بهوية موسيقية فلسطينية
- الجيش الروسي يحيد 1100 جندي أوكراني و1265 مسيرة في يوم


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي