أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - 14 تموز 1958 حدث غيّر مسار العراق / زكي رضا
- حين يصبح الفن جسرًا لا جدارًا - لماذا نحتاج إلى تعميم مبادرا ... / علي طه النوباني
- 3. الدولة المدنية.. مدنية لمن؟ / عماد حسب الرسول الطيب
- في ذكرى الثورة... الحركة العمالية عشية ثورة 14 تموز/ يوليو - ... / كاظم الموسوي
- الحياة مفاوضات / عماد أبو حطب
- ديوجين الآخرُ في صندوق كرتونيّ / فتحي البوزيدي


المزيد..... - شيء -غير متوقع- اصطحبه هالاند على متن الطائرة أثناء عودته إل ...
- -الدفاع- الإماراتية تعلن -تعرض ناقلتين لهجوم بصاروخين إيراني ...
- ترامب يوصي بتعيين شقيقة السيناتور الراحل غراهام لشغل مقعده ب ...
- وزارة الدفاع الإماراتية: تعرض ناقلتين وطنيتين للاستهداف بصار ...
- ترامب وإيران.. صراع التحكم بهرمز يحتدم
- الجيش المصري ينشر اعترافات صادمة لعناصر استسلمت في الجنوب


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي