أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - إنه الإنقسام... / مكارم المختار
- قراءة في كتاب كون واحد أم أكوان متعددة / جواد بشارة
- مراحل نشوء وتطور الحزب الشيوعي السوري /2 - 5/ / عبدالله تركماني
- الفاعلية الإنسانية- مغادرة كهف المفعول به / كمال غبريال
- الاحتلال وقتل الحقيقة وطمس الرواية الفلسطينية / سري القدوة
- الى ظلّي / محمد طه حسين


المزيد..... - جهود قطرية للتوصل إلى اتفاق بين واشنطن وطهران.. وترامب: أتوق ...
- أمين عام حزب الله يتهم السلطة اللبنانية بـ-مساعدة مشروع إسرا ...
- مركبة أمريكية تحت الماء في قبضة إيران.. الحرس الثوري يكشف ما ...
- تحذيرٌ من مسار الإعمار في سوريا.. تقارير: مليارات الدولارات ...
- -إيران تتلاعب بالانتخابات في إسرائيل-.. تحقيق يكشف شبكة حساب ...
- هروب جديد يهز بعثة مصر الرياضية في إيطاليا


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي