أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - العراق بعد التحالف: من احتفال السيادة إلى امتحانها الحقيقي / قاسم محمد داود
- اللغة الكردية في سوريا.. من حق الاعتراف إلى حق التعليم / ضيا اسكندر
- رئاسة الوزراء في العراق .. خماسية الرؤوس !! / علي عرمش شوكت
- الدولة المغربية هي الضمير العام الذي يحمي الأمة من الشعبوية ... / سعيد الكحل
- في الذكرى التاسعة والعشرين لاستشهاد الرفيق عبد الله مناصير / محسين الشهباني
- مقامة خيانة الوسيط : احتجاب الدعاء وأنانية العشق , قراءة في ... / صباح حزمي الزهيري


المزيد..... - شاهد.. أوكرانيا تتحدى دعوة ترامب وتضرب منشأة نفطية روسية بمس ...
- محمد صلاح في مواجهة خاصة أمام بشكتاش.. ما أهميتها له ولفريقه ...
- الحشد الشعبي يرد على أنباء ترشّح فالح الفياض نائباً لرئيس ال ...
- روبيو: عدد الدول الموالية لبلادنا في أمركيا اللاتينية ازداد ...
- مصارعو روسيا يحصدون ذهبيتين وفضية في بطولة العالم للشباب
- لاعب كرة قدم في المنتخب البرازيلي يتهم بولسونارو بالاستيلاء ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي