أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - العراق بين أن-يوجد- وأن -يولد-/ ملحق* / عبدالامير الركابي
- هل يكون الفيلم القادم لكريستوفر نولان ملحمة -الإلياذة- او -ج ... / سمير حنا خمورو
- الحقيبة عند الباب / عمر حمش
- و قد سمّاها (شهاب) / نورالدين حنيف
- حكايات شعبية من مدينة يثرب (51) / حسين سليم
- حين يعود الجسد إلى المكان، ولا يعود الزمن إلى الوراء... عبد ... / عبد الرحمن بوطيب


المزيد..... - تقرير جديد يكشف ثغرات في الكشف المبكر عن سرطان الرئة
- لماذا ينتظر عشاق -لاند روفر- سنوات لترميم سياراتهم في البرتغ ...
- القاهرة الإخبارية: اللجنة المصرية تتحرك لإيواء النازحين المت ...
- نتحدث بلغة واحدة.. لافروف يعرب عن اعتزازه بحمل الجنود الروس ...
- اجتماع موسع في القاهرة لبحث تسريع استغلال اكتشافات الغاز بال ...
- 3 زلازل عنيفة تضرب ثلاث دول أشدها بقوة 7.2 درجة


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي