أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - مقامة الغواية ومأساة المرأة المبدعة : البحث عن لغة ثالثة للح ... / صباح حزمي الزهيري
- المثقف والمجتمع / حسين علي الحمداني
- أكيم تاميروف أعظم ممثل سينمائي على الإطلاق / عطا درغام
- 19 يوليو.. في الغياب نتعلم شكلنا الأخير / وليد الأسطل
- مليارات العراق المنهوبة خارج الحدود... هل تفتح زيارة علي الز ... / أكرم حياوي طعمه الشيخ علي
- تكاثر البشرية في الرواية الاسلامية / عبد الحسين سلمان عاتي


المزيد..... - 200 مكبّر صوت تبث رسائل غامضة قرب جبل في أمريكا.. ما سرها؟
- بعد ديفيد بيكهام... هل يحمل إيرلينغ هالاند لقب اللاعب الأكثر ...
- إليك سجل الفائزين بلقب كأس العالم على مر التاريخ
- الجيش الكويتي يعلن تصديه لهجمات إيرانية جديدة بالصواريخ والم ...
- مايكل أوليسي يحطم رقم بيليه ويكتب اسمه في تاريخ كأس العالم 2 ...
- مبابي: خذلنا مدربنا بمباراته الأخيرة وميسي سيسجل في إسبانيا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي