أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - من غيّر جلده ربح السياسة، ومن تشبّث بايديولوجيته خسر ما كسبه ... / عبدالجبار شاهين
- حديث البيدق/ طوفان الأقصى حتى لا ننسى (393) / نورالدين علاك الاسفي
- صرخةُ وطنٍ حُر / محمد خالد الجبوري
- قصة قصيرة: الملح الرمادي / داود سلمان عجاج
- حديثُ الإنسان مع نفسه... بدايةُ الطريق إلى الحياة ... / خالد محمود خدر
- تأسيس الإبستمولوجيا الرقمية للوعي الحلمي Foundation of Digit ... / حمودة المعناوي


المزيد..... - الرئيس الفلسطيني يحذر قادة دول وبابا الفاتيكان من إجراءات إس ...
- حرس الثورة الاسلامية يعلن استهداف مواقع للجيش الأميركي في ال ...
- -الوضع لا يزال غير واضح-.. مسؤول أمريكي يؤكد استهداف إيران ل ...
- مودريتش يتفوق على مارادونا ويكتب رقما تاريخيا في المونديال
- الإمارات.. إطلاق أولى رحلات -قطار الاتحاد-
- أوكرانيا تأمل في الحصول على 154 مليار دولار إضافية من حلفائه ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي