أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - حملة أبو زيد وغزوة أبو زيد...حذاري!!! / موسى فرج
- سلطان وبغايا.. تفكيك للمدينة ولجهاز إنتاج المعنى / وليد الأسطل
- من ترشحه وزيرا للثقافة / نصارعبدالله
- قبل مائة عام كانت جمهورية الريف المغربية . / حزب الكادحين .
- الفيفا، وشعوب العالم المقهورة / عبد الغني سلامه
- فليصدق الرائدُ أهله يا طهران / عدنان الصباح


المزيد..... - من 40 قطعة إلى 10 آلاف.. قصّة رجل حوّل أدوات المائدة إلى فن ...
- شاهد.. صاحب ملجأ للحيوانات يخوض مياه الفيضانات لإنقاذ كلاب و ...
- وصول -الفراعنة- إلى مصر.. اللحظات الأولى لاستقبالهم في العلم ...
- كيف تأثرت حركة عبور السفن في مضيق هرمز مع تصاعد التوتر بالمن ...
- مشهد مؤثر لياسين بونو بعد خسارة المغرب أمام فرنسا
- مؤمني: هذا الزخم الملحمي والوفاء الراسخ أثبتا مرة أخرى تمسك ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي