أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - نحو بنية جديدة للعقل السياسي الكردي / صالح بوزان
- في الذكرى السابعة لإنتفاضة تشرين المجيدة / كاظم المقدادي
- المسار 116 / الحزب الشيوعي السوري - المكتب السياسي
- على الأغلب لن تصل / ماجد ع محمد
- الْأَنْطُولُوجْيَا التِّقْنِيَّةُ لِلسِّحْرِ وَالْعَدَمِ: دِ ... / حمودة المعناوي
- البوليساريو في نيويورك… بين دبلوماسية الصور وحقيقة المواقف . ... / بوشعيب حمراوي


المزيد..... - -الغيرة وعمايلها-.. هيفاء وهبي تطلق أغنية -لوك لوك- وترد على ...
- يونيسف: 1317 طفلا بين شهيد وجريح في لبنان
- أنور قرقاش بعد حادث -فلاي دبي-: الإمارات حصن ضد التطرف والإر ...
- نتنياهو: راكب إسرائيلي -حيّد- المهاجم على متن رحلة -فلاي دبي ...
- مشاورات بين سلطان عُمان وطحنون بن زايد خلال زيارته إلى مسقط ...
- انقطاع الكهرباء في مناطق واسعة بدمشق وريفها جراء انفجارات في ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي