أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - روجآفا.. هل قدمت كبش فداء المصالح الكردية والدولية؟! / بير رستم
- اعترافات ساحر: مرآة الوجوه المظلمة / حيدر حسين سويري
- مستقبل الدولة فى مصر!! / حسن مدبولى
- الإرساليات البروتستانتية والنشاط التبشيري في كردستان العراق ... / فرست مرعي
- بعد واحد وستين عاما من الكونفرانس الخامس قضايا الخلاف وسبل ... / صلاح بدرالدين
- الفساد.. حين يُعاقب الإنسان على كلمة حق لتجاوزات إدارة المخي ... / سلامه ابو زعيتر


المزيد..... - أسعار النفط تواصل انخفاضها وسط آمال باستئناف المفاوضات بين أ ...
- دبي تطلق حوافز بقيمة 800 دولار للمقيمين مقابل ترشيح أقارب أو ...
- محتجون يغلقون مجمعا صناعيا لإنتاج وإمداد الغاز الطبيعي في لي ...
- نتنياهو يتوجه إلى أمريكا ليلتقي ترامب.. وملف إيران -أولوية ق ...
- -مصدر الإماراتية- و-إي بي سي جي- تطلقان مشروعي شراكة
- تحركات احتجاجية للمودعين أمام عدد من المصارف شرق بيروت (فيدي ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي