أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - لا تراهنوا على المارثة: الانتخابات الإسرائيلية ومسؤولية الصو ... / جواد بولس
- 12. العمل غير المأجور وإعادة إنتاج الحياة / عماد حسب الرسول الطيب
- حديث البيدق/ طوفان الأقصى حتى لا ننسى (440) / نورالدين علاك الاسفي
- رأيت رام الله.. الذاكرة والمنفى واستحالة العودة الكاملة. / انتصار كامل جفلان الخشت
- نص(قِيَامَةُ كُويُوَاكَان وَرَقْصَةُ الْمَنْسِيِّينَ تَحْتَ ... / عبدالرؤوف بطيخ
- السردية اليهودية / الهيموت عبدالسلام


المزيد..... - عبدالرحمن السيد ينفي مجدداً وجود صلات عائلية بـ-الإخوان-
- غوغل توسع تنبيهات الزلازل في أندرويد لتشمل أكثر من 200 منطقة ...
- ما هي سنة الظهر: عام الفيل 570 ميلادي وولادة النبي محمد
- اليمن: 5 قتلى في هجوم حوثي على القصر الرئاسي بعدن والسعودية ...
- هجمات الحوثيين على السعودية.. كيف تتحول إلى ورقة ضغط على الر ...
- ??مقتل ثلاثة أطفال وأحد المعلّمين في إطلاق نار في مدرسة ابتد ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي