أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - اللامسرح : نقد مفهوم المسرح / ميشيل الرائي
- ضرورة محاسبة أصحاب الخطاب المتشدد ومن يساندهم داخل مؤسسات ال ... / أحمد سليمان
- الاعلانات الاباحية / علي فالح الزهيري
- الصراع الطبقي في رواية «محاولة بقاء» للكاتب الحسين افقير / عمر عزيم
- الإنسان والأحلام / حسن عبد الحسين
- الكتابة إلى امرأةٍ تركت تاريخها في الدار البيضاء / ميشيل الرائي


المزيد..... - -عندما أقول شيئاً فأنا أعنيه-.. ترامب يرد على التشكيك في وعد ...
- العالم قد يكون أمام المزيد من رفع أسعار الفائدة للسيطرة على ...
- تأجيل -محادثات روما- بين إسرائيل ولبنان.. ومصدران يكشفان لـC ...
- فورين أفيرز: كيف أدى 11 سبتمبر إلى تفكك الديمقراطية الأمريكي ...
- تأجيل الجولة المقبلة من المفاوضات الإسرائيلية اللبنانية إلى ...
- هجمات متبادلة بين روسيا وأوكرانيا وبوتين يجدد انتقاده لتوسع ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي