|
|
سؤال - صباح كنجي
- سؤال
|
العدد: 837800
|
|
صباح كنجي
|
2021 / 3 / 31 - 00:07 التحكم: الحوار المتمدن
|
العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
الانتخابات: عدم المشاركة / المقاطعة. أي واقع، وأية آفاق؟
/ محمد الحنفي
-
زكي خيري وسعاد خيري.. الشيوعيان اللذان تناساهما حزبهما
/ نبيل عبد الأمير الربيعي
-
إيطاليا: من أجل توحيد تيارات الحركة الاجتماعية والعمالية!
/ مرتضى العبيدي
-
أغنية / ذكرك الإله
/ د مصطفى راشد
-
بعض النساء جمع أقمار,, وكثير منهم ثورة عجاجٍ غبار
/ شيرزاد همزاني
-
ضابط الشرطة العراقي… بين متطلبات المهنة وثقافة المسؤولية
/ رياض هاني بهار
المزيد.....
-
تنتظرون حفيدًا جديدًا؟ إليكم لماذا يُنصح بزيارة الطبيب أولًا
...
-
أمريكا.. تصادم طائرتين عند تقاطع مدرج في مطار ميامي
-
مئات الأشخاص يدفعون منحوتة شهيرة في شيكاغو.. والسبب شائعة غر
...
-
3 ثوانٍ قد تُحدث فرقًا.. لماذا يُنصح بإبطاء حركاتك أثناء الت
...
-
منظمة يونيسف: الوضع الإنساني في غزة متدهور للغاية.. والأطفال
...
-
صحة غزة: المنظومة الطبية تواجه ظروفا بالغة الصعوبة جراء الحص
...
المزيد.....
|