أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي










سؤال - صباح كنجي

- سؤال
العدد: 837800
صباح كنجي 2021 / 3 / 31 - 00:07
التحكم: الحوار المتمدن

العزيز خسرو هل تترجم الكتاب مباشرة من اللغة التي كتب بها جليلي جليل.. اي من النسخة الاصلية التي كتبها بالروسية.. ام من النسخة المترجمة لكاتب ومترجم ثاني الى اللغة الكردية؟.. وستكون ترجمتك هذه من اللغة الكردية الى العربية.. كما فهمت من الحلقتين والتعليقات.. اي هناك بينك وبين المؤلف طرف آخر ومرحلة تتوسط كتابة النص من قبل جليلي جليل وترجمتك الحالية ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - حين تتحول المحرمات إلى أدوات لتمويل النظام / سعاد عزيز
- -- الله الهارب - الله المضيف - الله القاتل -- / سفيان مرزا
- رسالة إلى العالم على لسان أم إيزيدية / شينوار ابراهيم
- من سمير أمين إلى مدرستي تسينغهوا ورينمين.. الانتقال من نقد ا ... / احمد صالح سلوم
- الأيدي المطلقة / هاجر مصطفى جبر
- ديمقراطية الاحزاب الكوردية / أمينة بيجو


المزيد..... - ليست حكرًا على الشباب.. شاهد كبار السن يمارسون رياضة الباركو ...
- أتمت عامها الثاني.. ولي عهد الأردن يحتفل بعيد ميلاد ابنته ال ...
- أريانا غراندي تعلن الابتعاد عن الأضواء مؤقتًا.. تعرف إلى الس ...
- بقايا ماموث وحطام سفينة نازية.. انحسار أنهار أوروبا يكشف عن ...
- امرأة مجهولة الهوية تفجر قنبلة تحملها قبل دخولها مطعمًا في م ...
- فينيسيوس يظهر في معسكر ريال مدريد لأول مرة منذ مزاعم رحيله


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حوار هادئ مع صبح كنجي، الأهم أن يكون بناءً / خسرو حميد عثمان - أرشيف التعليقات - سؤال - صباح كنجي