أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي










كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي

- كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل
العدد: 834243
يعقوب ابراهامي 2021 / 1 / 10 - 10:20
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي طلاال - تعليق رقم 1 و-2
فؤاد النمري يلقي علينا درساً في موضوع : كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن ترتعد يداك أو يحمر وجهك خجلاً
لكن هذا, عزيزي طلال, لا يعفيك من واجب الترجمة الدقيقة من الأنكليزية الى العربية
الجملة
from which they should never have emerged
ليست ترجمتها : وان لا يخرجونهم منها ابداً
بل : ما كان يجب أن يخرجوا منها أبداً منذ البداية



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الفصل العاشر 10 عبد العزيز آل سعود / عصام حافظ الزند
- هو الشعر / اناشيد القهر والحداد / عيسى بن ضيف الله حداد
- إيران أم أمريكا .. أيهما يحتل العراق؟ / عبدالله عطية شناوة
- قراءتان أدبيتان بقلم الشاعر الدكتور ممدوح جبر لقصائد الهايكو ... / فاطمة الفلاحي
- لماذا نخاف من الموت رغم أننا نعرف أنه حتمي؟ / الشهبي أحمد
- الثورة البرجوازية: الثورة الديمقرطية البرجوازية والثورة الوط ... / شادي السمعلي


المزيد..... - تسرب مياه يهدر 3 ملايين غالون ويغلق مدارس في أوكلاهوما.. وال ...
- لماذا قدمت أمريكا مبلغا ماليا كبيرا ومفاجئا لمنظمة بأفريقيا ...
- خامنئي يدعو الدول الإسلامية للاتحاد ضد أمريكا وإسرائيل
- برنامج الأغذية العالمي: 200 ألف شخص يواجهون خطر المجاعة في ا ...
- العراق: استرداد نحو 1.03 مليار دولار ضمن حملة مكافحة الفساد ...
- بدر الرزيزاء رئيساً لاتحاد الكرة السعودي بالتزكية.. وهذا أول ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي