أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي










كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي

- كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل
العدد: 834243
يعقوب ابراهامي 2021 / 1 / 10 - 10:20
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي طلاال - تعليق رقم 1 و-2
فؤاد النمري يلقي علينا درساً في موضوع : كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن ترتعد يداك أو يحمر وجهك خجلاً
لكن هذا, عزيزي طلال, لا يعفيك من واجب الترجمة الدقيقة من الأنكليزية الى العربية
الجملة
from which they should never have emerged
ليست ترجمتها : وان لا يخرجونهم منها ابداً
بل : ما كان يجب أن يخرجوا منها أبداً منذ البداية



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - تاريخ الكنيسة المُتَغَافَل عنه - دعوة للتفكر / ميشيل الراهب
- صناعة القوة والنفوذ: / عباس عطيه عباس أبو غنيم
- حدود القوة الاستراتيجية ووهم الهيمنة العالمية لأمريكا / جواد بشارة
- رواية (خير القرون قرني) بين الصناعة الحديثية والواقع التاريخ ... / رحيم فرحان صدام
- أبغض الحلال / بوشعيب حمراوي
- في الذكرى الواحد و السّتّين... / سمير عزو


المزيد..... - مصر وتركيا تبحثان الأوضاع في ليبيا وسط اختلاف المواقف بشأن م ...
- القناة 14 العبرية: مقتل جندي إسرائيلي مصاب في هجوم الخليل ال ...
- الكرملين: مفاوضات أبو ظبي حول أوكرانيا ستعقد مطلع نوفمبر
- داء المرتفعات يقصي صانع المحتوى -أبو فلة- من إكمال تسلق جبل ...
- الدفاع الروسية: استعادة 270 أسيرا مقابل 270 أوكرانيّا (فيديو ...
- رئيس فيفا يتلقى هدية غير متوقعة في طوكيو


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي