أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي










كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي

- كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل
العدد: 834243
يعقوب ابراهامي 2021 / 1 / 10 - 10:20
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي طلاال - تعليق رقم 1 و-2
فؤاد النمري يلقي علينا درساً في موضوع : كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن ترتعد يداك أو يحمر وجهك خجلاً
لكن هذا, عزيزي طلال, لا يعفيك من واجب الترجمة الدقيقة من الأنكليزية الى العربية
الجملة
from which they should never have emerged
ليست ترجمتها : وان لا يخرجونهم منها ابداً
بل : ما كان يجب أن يخرجوا منها أبداً منذ البداية



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - لبنان / إلياس شتواني
- البيئة العراقية ومشاكلها / عبد الكريم حسن سلومي
- حول مذكرة الاعتقال في حق نتن ياهو ويوآف غالانت / الهيموت عبدالسلام
- أسطورة وخرافة الخلق: وخرافة الأديان الإبراهيمية / نضال نعيسة
- تفرقهم السياسة نظريا ويوحدهم الفساد عمليا / ابراهيم ابراش
- من أجل ثقافة جماهيلرية بديلة-غورباتشوف والغورباتشوفية -عن من ... / عبدالرحيم قروي


المزيد..... - مصر.. ارتفاع أرصدة الذهب بالبنك المركزي
- الشرطة الإسرائيلية تحذر من انهيار مبنى في حيفا أصيب بصاروخ أ ...
- مصر.. توجيهات من السيسي بشأن محطة الضبعة النووية
- نتنياهو لسكان غزة: عليكم الاختيار بين الحياة والموت والدمار ...
- مصر.. مساع متواصلة لضمان انتظام الكهرباء والسيسي يستعرض خطط ...
- أمستردام تحتفل بمرور 750 عاماً: فعاليات ثقافية تبرز دور المه ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي