أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي










كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي

- كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل
العدد: 834243
يعقوب ابراهامي 2021 / 1 / 10 - 10:20
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي طلاال - تعليق رقم 1 و-2
فؤاد النمري يلقي علينا درساً في موضوع : كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن ترتعد يداك أو يحمر وجهك خجلاً
لكن هذا, عزيزي طلال, لا يعفيك من واجب الترجمة الدقيقة من الأنكليزية الى العربية
الجملة
from which they should never have emerged
ليست ترجمتها : وان لا يخرجونهم منها ابداً
بل : ما كان يجب أن يخرجوا منها أبداً منذ البداية



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - يا جلال الصغير ما اصغرك ! / محمد حمد
- العراق والاستقرار الاقليمي الهش.. فرضيات الانتخابات المقبلة! ... / مازن صاحب الشمري
- اكتئاب / هاني أديب حنين
- شهداء الحرب الأخيرة على ايران وشهداء 6 حزيران عام 1967 / محمد رضا عباس
- مهرجان بلقصيري للقصة يحتفي بتجربة أبو يوسف طه / ادريس الواغيش
- الغيمة.. قصيدة شيللي بترجمتها الكاملة / حكمت الحاج


المزيد..... - يُفترض أن يكون حاميهم.. اعتقال عمدة بلدة بأمريكا لنفس الجرائ ...
- الأردن.. 36 حالة بين وفاة وإصابة في حادثة -التسمم الكحولي- و ...
- حماس: إسرائيل ترتكب جرائم حرب وتطهير عرقي بغزة وسط صمت دولي ...
- ” لعشاق المؤسس عثمان” تردد قناة الفجر الجزائرية 2025 الجديد ...
- حكم بالإعدام لقتلة المرجع الصدر والعلوية بنت الهدى في العراق ...
- 935 شهيدًا في العدوان الصهيوأميركي على إيران بينهم 38 طفلًا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أميركا .. والشيوعية (5) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - كيف تكتب التاريخ من جديد دون أن تخجل - يعقوب ابراهامي