أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - ضد البيروقراطية والانعزال عن الجماهير – ترجمة عزالدين بن عثمان الحديدي / جوزيف ستالين - أرشيف التعليقات - الى المترجم - زينة محمد










الى المترجم - زينة محمد

- الى المترجم
العدد: 833858
زينة محمد 2021 / 1 / 5 - 16:02
التحكم: الحوار المتمدن

الفقرة التالية غير واضحة بالنسبة لي ربما الترجمة غير دقيقة
دكتاتورية البروليتاريا ليست غاية في حد ذاتها. إنها مجرد وسيلة، الطريق إلى الاشتراكية. ولكن ما هي الاشتراكية؟ إنها مرحلة بين دكتاتورية البروليتاريا والمجتمع الخالي من الدولة. ومن أجل اجتياز هذه المرحلة، من الضروري تجديد جهاز الدولة من أجل ضمان التحول الفعلي من مجتمع
ديكتاتورية البروليتاريا إلى المجتمع بدون دولة، إلى مجتمع الشيوعي

الاشتراكية هي مرحلة ديكتاتورية البروليتاريا للوصول الى الشيوعية وليست مرحلة بينهما!!

وهناك تعبير اخرلدي شك به هل استعمل ستالين كلمة الفقراء في الجملة التالية:-نشرك العمال والفقراء في الإدارة اليومية للدولة-؟اي طبقة المقصودة؟


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ضد البيروقراطية والانعزال عن الجماهير – ترجمة عزالدين بن عثمان الحديدي / جوزيف ستالين




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - خطورة إهمال الأنثى في كل مراحلها / للاإيمان الشباني
- السبيل الوحيد لضمان بقاء النظام الإيراني؟! / نظام مير محمدي
- جيل يواجه المجهول : لا تُكرّروا خيانة العقول _أمة تطفيء مصاب ... / محفوظ بجاوي
- معنى في رعاية الرحمن / للاإيمان الشباني
- هل حافظ الأسد هو من أسس للفساد والنظام الفاسد في سوريا؟ / اسكندر أمبروز
- القمع: قراءة ماركسية معمقة في سياق الدولة البرجوازية والدولة ... / علي طبله


المزيد..... - انفجارات قوية في مطار بورتسودان إثر استهداف مسيرات جديد لخزا ...
- فرنسا تشدد شروط الحصول على الجنسية ... فما هي المؤهلات المطل ...
- تتويج منتخب ناشئة وشباب ايران ببطولة العالم لرفع الاثقال
- 4 علامات تظهر فى الأربعين تدل على إصابتك بالخرف
- بن زايد يقلّد رئيسة تنزانيا وسام -أم الإمارات-
- بوليانسكي يتحدث عن تواصل موسكو وواشنطن بالأمم المتحدة ويعلق ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - ضد البيروقراطية والانعزال عن الجماهير – ترجمة عزالدين بن عثمان الحديدي / جوزيف ستالين - أرشيف التعليقات - الى المترجم - زينة محمد