كل الشكر على تنبيهي الى وجود ترجمة عربية لكتاب الطاو. ويؤسفني القول إن اغلب الدراسات في اللغة العربية, في الحوار المتمدن او غيره, تتناول في الأعم الأغلب الديانات التوحيدية الثلاث وكأن هؤلاء الكتاب قد تماهوا مع دياناتهم بكل عمق ويحاولون التملص داخليا منها عن طريق الكتابة. وهذا يتم على حساب دراسة الديانات اللاتوحيدية في العراق ومصر القديمين او ديانات مثل البوذية او الطاوية او الأساطير الإغريقية حول الآلهة. وهذا يشكل خسارة معرفية كبيرة باعتقادي! مع وافر المودة والاحترام
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
شوميسكي والعلاج النفسي / طلال الربيعي
|