أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مقابلة مع المؤرخ -غروفر فر- / سعيد زارا - أرشيف التعليقات - مرحى مرحى - عبد المطلب العلمي










مرحى مرحى - عبد المطلب العلمي

- مرحى مرحى
العدد: 830828
عبد المطلب العلمي 2020 / 11 / 18 - 16:28
التحكم: الكاتب-ة

الشكر الجزيل للرفيق سعيد على هذه الترجمه التي تلقم الأعداء حجارا تكسر الأسنان.
لكن يا رفيقي العزيز لدي ملاحظتان:
(كطالب تخرجت بين سنة 1965 و 1969 لم اعارض حرب امريكا ضد فييتنام)
في الطبعه الروسيه الثانيه للكتاب الصادره عام2015 توجد هذه المقابله لكن بدلا من(لم اعارض)يقول فر هناك (عارضت)و بدلا من طالب تخرجت يقول كطالب دراسات عليا في الفتره بين1965 و1969.
اسم دار النشر هو(الغوريتم)،نعم ترجمه الغوريتم الى العربيه ستصبح خواريزميه،لكن الأسماء لا تترجم و هنا يمكن ان يحصل التباس حيث ان خوارزم اسم منطقه في اسيا الوسطى،اما دار النشر فهي في موسكو.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مقابلة مع المؤرخ -غروفر فر- / سعيد زارا




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - اليوم 3 ....رحلة حول العالم _ حوار بين الذكاءين الإنساني وال ... / حسين عجيب
- العراق بين سقوط النظام الإيراني وبقائه: مفترق بين الدولة وال ... / سعد الكناني
- دفاتر السيدة أميمة ملاك / ميشيل الرائي
- شجرة تسقط الإنسان / علي جاسم ياسين
- جغرافيا الضياع وبنية الخطاب النقدي في المجموعة القصصية -جسر ... / جوتيار تمر
- نصوص هايكو الجزء الثالث / فاطمة الفلاحي


المزيد..... - دانييلا رحمة وناصيف زيتون بصورة مع طفلهما في -أحد الشعانين- ...
- كيف يتحول الروبيان المجفف إلى وجبة لذيذة في الفضاء؟
- تصرف -لافت- من الجالية العراقية في أستراليا مع المدرب غراهام ...
- هكذا علقت السعودية ومصر والأردن على محاولة -تخريب- سفارة الإ ...
- حقيقة فيديو -إصابة صاروخ حراري إيراني لمروحية أمريكية من طرا ...
- عراقجي لنظيره الروسي: التهديدات الأميركية بمهاجمة منشآت الطا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مقابلة مع المؤرخ -غروفر فر- / سعيد زارا - أرشيف التعليقات - مرحى مرحى - عبد المطلب العلمي