أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مقابلة مع المؤرخ -غروفر فر- / سعيد زارا - أرشيف التعليقات - مرحى مرحى - عبد المطلب العلمي










مرحى مرحى - عبد المطلب العلمي

- مرحى مرحى
العدد: 830828
عبد المطلب العلمي 2020 / 11 / 18 - 16:28
التحكم: الكاتب-ة

الشكر الجزيل للرفيق سعيد على هذه الترجمه التي تلقم الأعداء حجارا تكسر الأسنان.
لكن يا رفيقي العزيز لدي ملاحظتان:
(كطالب تخرجت بين سنة 1965 و 1969 لم اعارض حرب امريكا ضد فييتنام)
في الطبعه الروسيه الثانيه للكتاب الصادره عام2015 توجد هذه المقابله لكن بدلا من(لم اعارض)يقول فر هناك (عارضت)و بدلا من طالب تخرجت يقول كطالب دراسات عليا في الفتره بين1965 و1969.
اسم دار النشر هو(الغوريتم)،نعم ترجمه الغوريتم الى العربيه ستصبح خواريزميه،لكن الأسماء لا تترجم و هنا يمكن ان يحصل التباس حيث ان خوارزم اسم منطقه في اسيا الوسطى،اما دار النشر فهي في موسكو.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مقابلة مع المؤرخ -غروفر فر- / سعيد زارا




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الفيتوهات تحصيل حاصل .. هذه حروب سماسرة !! / محمد الصادق
- قصيدة غزلية بعنوان جنون العشق / عمر غصاب راشد
- بعض الترتيب المكتبي والتنقيب يكشف عن كل نفيس وعجيب! / احمد الحاج
- الترجمة الشعرية للغة الكوردية / احمد الحمد المندلاوي
- المحرمات الاسلامية مكبلة للعقل / صفاء علي حميد
- العقلانية الروسية القادمة قد تُحدد مستقبل البشرية ! / نيسان سمو الهوزي


المزيد..... - بايدن يدين بشدة مذكرات اعتقال نتنياهو وجالانت
- الوكالة الدولية للطاقة الذرية تعتمد قرارا ينتقد إيران لتقليص ...
- تاريخ صرف رواتب المتقاعدين في العراق لشهر ديسمبر 2024 .. ما ...
- المقاومة الإسلامية في العراق تعلن مهاجتمها جنوب الأراضي المح ...
- رئيس وزراء ايرلندا: اوامر الجنائية الدولية باعتقال مسؤولين ا ...
- 9 مشروبات صحية لتعزيز مستويات الكالسيوم في الجسم


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مقابلة مع المؤرخ -غروفر فر- / سعيد زارا - أرشيف التعليقات - مرحى مرحى - عبد المطلب العلمي