أشد على يد الصديق العزيز فهد المضحكي وأشكره على هذا الموضوع الرائع والمعلومات القيمة، وخصوصاً عن الأستاذ سامي الدروبي، الأديب والناقد والمترجم والدبلوماسي السوري، والكاتب الروسي الكبير دوستويُفسكي، الذي اشتريت معظم مؤلفاته باللغة الفارسية، عندما سافرت إلى ايران في أغسطس 1964، مع كتب مكسيم گوركي وتولستوي والشاعر پوشكين. لقد استمتعت بقراءة كتب دوستويفسكي، وخصوصاً الجريمة والعقاب، والإخوة كارامازوف والأبله.
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سامي الدروبي علامة فارقة في سيرة الترجمة إلى العربية / فهد المضحكي
|