الصفحة الرئيسية - مناهجنا الأزهرية تخرج إرهابى / مصطفى راشد - أرشيف التعليقات - سيسان - احمد علي الجندي

سيسان - احمد علي الجندي

- سيسان

العدد: 829379

احمد علي الجندي

2020 / 10 / 25 - 10:49
التحكم: الحوار المتمدن

-
ا حمد . بصرف النظر عن سماجة اللفظ استنكح - و مشتقاته المُضحِكة - و ما يحمله من دلالة ذكورية بدوية و انفلاتية جنسية ، تحيل إلى مفاهيم الغزو ( هنا :غزو أجساد النساء) ، و التملك ، و الاستعلاء الجنساني ، و التباهي بالفحولة ، و مُركّب الهُتاك
-
هذا بلا دليل وان كان سليم ففي القرن الواحد والعشرين
كل ما نقرأه للفلاسفة والأدباء وخاصة الأدب اليوناني
بل حتى الكتب التي تعتبر مقدسة مثل الكتاب المقدس
مجرد ترجمات ولو رجعت للنص الأصلي ستصدم لغرابة الألفاظ لأن الكلمة التي كانت تدل قبل 2000 سنة على السيف والأسنان أصبحت اليوم بمعنى معجوم الأسنان والسمك
مثال توضيحي
-
وأنا أيضًا أعطيتكم نظافة الأسنان في جميع مدنكم وعوز الخبز في جميع أماكنكم فلم ترجعوا إلىّ يقول الرب.
فانت لما تقرأ هذه الاية سوف تعتقد انه يتحدث عن تنظيف الاسنان بينما هذا المصطلح القديم عند العبرانين قبل الوف السنين يقصد منه الجوع
ونفس الشيء كلمة نكح
ففي الماضي تعني الزواج وقد تعني ايضا الجماع الجنسي ولكن لم تكن بنفس المبدأ او المنطق الذي تقوله

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مناهجنا الأزهرية تخرج إرهابى / مصطفى راشد