الصفحة الرئيسية - فوقوا بقى-الأديان فكر بشري ساذج يفتقد للتركيز / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - حيلة المجاز لإخفاء الإعوجاج - حميد فكري

حيلة المجاز لإخفاء الإعوجاج - حميد فكري

- حيلة المجاز لإخفاء الإعوجاج

العدد: 826568

حميد فكري

2020 / 9 / 11 - 19:20
التحكم: الكاتب-ة

الأية 64 من سورة الإسراء (وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ ۚ-;- وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا)
النص بأكمله مكتوب بلغة طلسمية لايمكن فك رموزها إلا باللجوء الى تقنية أو حيلة المجاز .
مع أنه كان في الإمكان كتابته بلغة بسيطة واضحة تهدف إرشاد المؤمن للهداية ،وليس إرباكه .أليس غريبا أن يخاطب الله عباده بهذه الطريقة الملتوية ثم يحاسبهم على عدم الفهم أو التدبر حسب مايزعم القرآنيون في عصرنا هذا؟!!!
تفسير الجلالين («واستفزز» استخف «من استطعت منهم بصوتك» بدعائك بالغناء والمزامير وكل داع إلى المعصية «وأجلب» صحْ «عليهم بخيلك ورجلك» وهم الركاب والمشاة في المعاصي «وشاركهم في الأموال» المحرمة كالربا والغصب «والأولاد» من الزنى «وعدهم» بأن لا بعث ولا جزاء «وما يعدهم الشيطان» بذلك «إلا غرورا» باطلاً.
طبعا المؤمن لا يفهم أن النص لم يكن هكذا بل كان في أصل بشكل اخر تماما .
وبسبب تدوين النص ونقله من الخط السرياني وقع النساخ في عدد من الأخطاء.
الأخطاء :بخيلك كانت بحيلك
تابع

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
فوقوا بقى-الأديان فكر بشري ساذج يفتقد للتركيز / سامى لبيب