الصفحة الرئيسية - -ستالين ومعركة البروليتاريا من أجل الديمقراطية- / طلال الربيعي - أرشيف التعليقات - توثيق ومنهجية رصينة - طلال الربيعي

توثيق ومنهجية رصينة - طلال الربيعي

- توثيق ومنهجية رصينة

العدد: 823044

طلال الربيعي

2020 / 7 / 17 - 15:09
التحكم: الكاتب-ة

الصديق العزيز والمحترم عبد الحسين سلمان
كل الشكر على التعليق.
نعم ان كاتب المقال هو سعيد تيموري و لكني لا اعرف جنسيته مع الاسف ان كان هذا مهما.
تذكر انه -ستاليني قح- و -نحن بحاجة الى جهة محايدة-. واني اعتقد انه علينا ان ننظر ونتمعن في الرسالة نفسها بغض النظر عن الرسول او الكاتب او اهتماهه او اتجاهه. والكاتب لم يعرض آرائه بإنشائيه, بل بمصادر وتوثيق, العديد منها اميريكية وأحدها مطبوع في مطبعة جامعة برنستون العريقة
Avrich, P. (2014). Kronstadt, 1921. Princeton, New Jersey: Princeton University Pres.
و كذلك استشهد بكتاب السفير الأمريكي وقتنها وبأرشيف وكالة
CIA
الامريكية. اذن ان منهجية البحث واكاديميته هي التي دفعتني الى تَرْجَمَة النص. وحبذا لو يقتدي البعض الآخرين بنفس ما يفعله تيموري لتكتسب كتاباتهم قيمة وثائقية وعلمية.
غرضي لم يكن الدفاع عن ستالين عند تَرْجَمَة هذا المقال, بقدر تحريك الأجواء والنظر الى الأمور بشكل قد يكون مختلفا.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
-ستالين ومعركة البروليتاريا من أجل الديمقراطية- / طلال الربيعي