|
|
أمران - رائد محمد نوري
- أمران
|
العدد: 823031
|
|
رائد محمد نوري
|
2020 / 7 / 17 - 06:22 التحكم: الحوار المتمدن
|
هناك أمران أود التداخل حولهما أولهما بسيط متعلق بالترجمة، فقد وردت عبارة: -على الطاير- وكان بالإمكان ترجمتها بعجالة أو تسرع. الأمر الثاني ليسمح لي رفيقنا الكبير فؤاد بالاختلاف معه في شأن الترجمة بتصرف، أنا مع ترجمتك رفيقي على أن تثريها بالهوامش والمقدمات الشارحة لأن الكثير من القراء يجهلون كثير من الحقائق، وهنا أعود لأتفق مع معلمنا فؤاد النمري بأن الكثير من قيادات الحركة الشيوعية حول العالم جهلوا حقيقة مجريات الأمور في معقل الثورة الاشتراكية فما بالك بالقواعد. شكراً لما تقدمه لنا رفيقي وليتقبل رفيقنا فؤاد اعتذاري لمخالفته. تحياتي
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مقطتف من التقرير السياسي المقدم للمؤتمر الحادي عشر 2 / عبد المطلب العلمي
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
وضوح الرؤية وروح الوفاق
/ عبد الحسين شعبان
-
موجَز تاريخ الماء من بغداد إلى البصرة
/ عماد عبد اللطيف سالم
-
مقامة غنائية .
/ صباح حزمي الزهيري
-
هل تستطيع قصيدة
/ كاظم حسن سعيد
-
عندما ترتفع الأرباح وتنقل للخارج، يتحول المغرب الى مجرد ورشة
...
/ عبد السلام أديب
-
الثقافة والفقر.. استثمار الوعي
/ عماد الطيب
المزيد.....
-
رد فعل فنزويلا المحتمل على هجوم عسكري أمريكي.. خبير يوضح لـC
...
-
جيمس بيكينز نجم مسلسل Grey’s Anatomy -دليل حي- على فعالية ال
...
-
لماذا يعتقد الألمان أن خبزهم هو الأفضل في العالم؟
-
مصر.. أقر بتدخين الحشيش وكشف مع من.. مدير CIA الأسبق يشعل ضج
...
-
أبرزها العسل.. علاجات طبيعية لتخفيف التهاب الحلق
-
سفن تابعة لخفر السواحل الصيني تعبر جزرا تديرها اليابان وسط ت
...
المزيد.....
|