أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مقطتف من التقرير السياسي المقدم للمؤتمر الحادي عشر 2 / عبد المطلب العلمي - أرشيف التعليقات - أمران - رائد محمد نوري










أمران - رائد محمد نوري

- أمران
العدد: 823031
رائد محمد نوري 2020 / 7 / 17 - 06:22
التحكم: الحوار المتمدن

هناك أمران أود التداخل حولهما أولهما بسيط متعلق بالترجمة، فقد وردت عبارة: -على الطاير- وكان بالإمكان ترجمتها بعجالة أو تسرع.
الأمر الثاني ليسمح لي رفيقنا الكبير فؤاد بالاختلاف معه في شأن الترجمة بتصرف، أنا مع ترجمتك رفيقي على أن تثريها بالهوامش والمقدمات الشارحة لأن الكثير من القراء يجهلون كثير من الحقائق، وهنا أعود لأتفق مع معلمنا فؤاد النمري بأن الكثير من قيادات الحركة الشيوعية حول العالم جهلوا حقيقة مجريات الأمور في معقل الثورة الاشتراكية فما بالك بالقواعد.
شكراً لما تقدمه لنا رفيقي وليتقبل رفيقنا فؤاد اعتذاري لمخالفته.
تحياتي


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مقطتف من التقرير السياسي المقدم للمؤتمر الحادي عشر 2 / عبد المطلب العلمي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - أخوان الصفاء وخلان الوفاء (8) مدينتهم الفاضلة / عبدالله عطوي الطوالبة
- تأنيث الفقر من منظور نسوي اشتراكي / بيان صالح
- الأدب الشعبي المصري: التاريخ والسمات والآفاق / حسين محمود التلاوي
- اللغة الكوردية بين النقاء والتذويب / محمود عباس
- قراءة وجودية في المجموعة الشعرية (لهفة لا تعرف السكون) / داود السلمان
- لم يَسَعْهُ الصمتُ… فانكَشَفَ كونًا / رانية مرجية


المزيد..... - ردا على وزير خارجية إيران وتدوينة -الجيران أولوية-.. سفير أم ...
- لقطات عبدالفتاح السيسي وأحمد الشرع باجتماع نيقوسيا تلاقي روا ...
- هل تترك الملاريا آثاراً دائمة على أدمغة الأطفال؟
- مهمة أوروبية -دفاعية- لتأمين مضيق هرمز.. ما تفاصيلها؟
- محطة للتقبيل.. مبادرة تخلق لحظات من السعادة في مدينة ألمانية ...
- هزيمة المرشح المحبوس محمد أسامة بفارق ضئيل من الأصوات


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مقطتف من التقرير السياسي المقدم للمؤتمر الحادي عشر 2 / عبد المطلب العلمي - أرشيف التعليقات - أمران - رائد محمد نوري