|
|
أمران - رائد محمد نوري
- أمران
|
العدد: 823031
|
|
رائد محمد نوري
|
2020 / 7 / 17 - 06:22 التحكم: الحوار المتمدن
|
هناك أمران أود التداخل حولهما أولهما بسيط متعلق بالترجمة، فقد وردت عبارة: -على الطاير- وكان بالإمكان ترجمتها بعجالة أو تسرع. الأمر الثاني ليسمح لي رفيقنا الكبير فؤاد بالاختلاف معه في شأن الترجمة بتصرف، أنا مع ترجمتك رفيقي على أن تثريها بالهوامش والمقدمات الشارحة لأن الكثير من القراء يجهلون كثير من الحقائق، وهنا أعود لأتفق مع معلمنا فؤاد النمري بأن الكثير من قيادات الحركة الشيوعية حول العالم جهلوا حقيقة مجريات الأمور في معقل الثورة الاشتراكية فما بالك بالقواعد. شكراً لما تقدمه لنا رفيقي وليتقبل رفيقنا فؤاد اعتذاري لمخالفته. تحياتي
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مقطتف من التقرير السياسي المقدم للمؤتمر الحادي عشر 2 / عبد المطلب العلمي
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
هرمز بين قبضة إيران ومقامرة ترامب
/ علي ابوحبله
-
بوح 1
/ مامون احمد زيدان
-
لاءات عربية مخيبة للآمال
/ كاظم فنجان الحمامي
-
طواحين الهواء والكرش : في سوسيولوجيا الاستحمار الحداثي قراءة
...
/ مروان صباح
-
خرابٌ لا يُرمم 57+58
/ سينو إبراهيم
-
رسائل الى حنان في الزمن الصعب (45)
/ حسين علي الحمداني
المزيد.....
-
مقتل عدد من المتسلقين إثر انهيار جليدي مميت في روسيا
-
18 ألف صورة خلال 20 عامًا.. رجل يسابق الزمن لتوثيق الحيوانات
...
-
داخل منزل تبلغ قيمته 2.9 مليون دولار صُمم خصيصًا لكلب
-
سلاح الفقراء الذي غير وجهة الحروب.. حقائق عن الصواريخ البالي
...
-
اقتحام واعتقالات ثم جثمان من غزة.. ماذا جرى داخل لجنة زكاة ط
...
-
-الحصار بالحصار-.. الحوثيون يتوعدون السعودية بعد إعلان -استه
...
المزيد.....
|