الصفحة الرئيسية - مفهوم ماركس للريع / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - غوتا - عبد الحسين سلمان عاتي

غوتا - عبد الحسين سلمان عاتي

- غوتا

العدد: 821414

عبد الحسين سلمان عاتي

2020 / 6 / 20 - 13:37
التحكم: الكاتب-ة

تحياتي ليث الجادر

1. ولا احبذ استعمال لفظة البرنامج الحديدي
نعم . الترجمة العربية خاطئة
في الألمانية
eherne Lohngesetz
وتعني قانون الأجور الصارم
وفي الانكليزية
iron law of wages

و iron هنا لاتعني حديدي بل تعني صارم

وعن كتاب : نقد برنامج غوتا , :
يقول ماركس في رسالة الى Bracke بتاريخ 05.05.1875
يقول عن نقده للبرنامج بأنها ملاحظات هامشية / Randglossen / marginal notes
وأنها خالية من المتعة , مما دفع البعض الى القول , أن إنجلز كتب الكتاب أو أعاد صياغته , كما نرى ذلك :
وارسل ماركس هذا النقد لبرنامج المؤتمر الى ..W.Bracke , لكي يعرضه على بيبل وليبكنخنت , لغرض دراسته.

لكن تم اخفاء هذا النقد من سنة كتابته 1875 الى عام نشره , 1890, ولمدة 15 سنة دون ينشر للجمهور. وهذا يعني ان الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الالماني لم يهتم بنقد ماركس , بل وضعه على الرف. واعتبر إنجلز هذا الاهمال جريمة.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مفهوم ماركس للريع / عبد الحسين سلمان عاتي