أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - نقد معاصر للبيان الشيوعي لكارل ماركس، أنجلز / حسام كصاي - أرشيف التعليقات - ترجمة دقيقة - عبد الحسين سلمان عاتي










ترجمة دقيقة - عبد الحسين سلمان عاتي

- ترجمة دقيقة
العدد: 800958
عبد الحسين سلمان عاتي 2019 / 8 / 17 - 10:47
التحكم: الحوار المتمدن

تحية للسيد حسام كصاي

تقول: النسخة التي في يدي من البيان الشيوعي هي الأفضل من نوعها على مر رحلتي في قراءة الماركسية، والأجمل، والأنقى، والأهم أنها الأبسط التي امتازت بترجمة دقيقة وممتعة ورائعة.....الخ

كيف عرف حضرتكم أن هذه الترجمة دقيقة ؟ هل قارنتها مع النسخة الألمانية الأصلية الصادرة في برلين في الاعوام 1972 و 1977 في Marx-Engels-Werke Band 4 ؟

مع الشكر و التقدير


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نقد معاصر للبيان الشيوعي لكارل ماركس، أنجلز / حسام كصاي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - التباس مفهوم الدولة والوصاية الدولية المحتملة على قطاع غزة / ابراهيم ابراش
- لبنان بين مواجهة العدو والخنوع له / ميلاد عمر المزوغي
- تداعيات الثقة المفرطة / كاظم فنجان الحمامي
- جوقة التخويف المشفر / كاظم فنجان الحمامي
- على حافة الوعي... او حافة الهاوية / محفوظ بجاوي
- نزول الثلج* / إشبيليا الجبوري


المزيد..... - موعد مباراة السعودية والجزائر.. وأرقام خاصة بسالم الدوسري ور ...
- السعودية: الأمن العام يعلن ضبط مقيم يمني -تحرش بامرأة- ويُشه ...
- لتغطية 10? من وارداتها.. الهند توقع أول عقد منظم لاستيراد ال ...
- بنغلاديش تحكم بإعدام الشيخة حسينة بتهم -جرائم ضد الإنسانية- ...
- بعد التصريحات الحادة والاتهامات المتبادلة: لقاء محتمل بين ال ...
- الطاهر المزي : السلطة تستهدف جذور العمل النقابي والاتحاد مصر ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - نقد معاصر للبيان الشيوعي لكارل ماركس، أنجلز / حسام كصاي - أرشيف التعليقات - ترجمة دقيقة - عبد الحسين سلمان عاتي