أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - نقد معاصر للبيان الشيوعي لكارل ماركس، أنجلز / حسام كصاي - أرشيف التعليقات - ترجمة دقيقة - عبد الحسين سلمان عاتي










ترجمة دقيقة - عبد الحسين سلمان عاتي

- ترجمة دقيقة
العدد: 800958
عبد الحسين سلمان عاتي 2019 / 8 / 17 - 10:47
التحكم: الحوار المتمدن

تحية للسيد حسام كصاي

تقول: النسخة التي في يدي من البيان الشيوعي هي الأفضل من نوعها على مر رحلتي في قراءة الماركسية، والأجمل، والأنقى، والأهم أنها الأبسط التي امتازت بترجمة دقيقة وممتعة ورائعة.....الخ

كيف عرف حضرتكم أن هذه الترجمة دقيقة ؟ هل قارنتها مع النسخة الألمانية الأصلية الصادرة في برلين في الاعوام 1972 و 1977 في Marx-Engels-Werke Band 4 ؟

مع الشكر و التقدير


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نقد معاصر للبيان الشيوعي لكارل ماركس، أنجلز / حسام كصاي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - فنون التعليم الحديثة: بين تعزيز المشاركة وبناء العاطفة وتنمي ... / محمد بسام العمري
- كشحرور الفجر, على عشقكِ أقتات / شيرزاد همزاني
- علم الآثار الرافديني وأدب الرحلات: علاقات متحوِّلة (6) / عباس موسى الكعبي
- كتاب (أن تكون تروتسكيّا اليوم)تأليف نهويل مورينو. / عبدالرؤوف بطيخ
- أزمة الأزمة بين الأمم المتحدة وغزة: بيروقراطية البديهيات/شعو ... / أكد الجبوري
- الانسان الذي سبق الثورة / طارق الحلفي


المزيد..... - وقفة تضامنية مع -معتقلين سياسيين- في تونس
- الجزيرة نت تروي قصة مسجد في الفاشر شهد مجزرة وتحول إلى مقبرة ...
- وقفة تضامنية مع -معتقلين سياسيين- في تونس
- إعلام عبري: اعتقال شخص حاول اقتحام مبنى السفارة -الإسرائيلية ...
- هل تناول الفيتامينات يجعلك أكثر صحة وشبابا.. دراسة تجيب واست ...
- التوكوفوبيا.. طرق علاج رهاب الحمل والولادة


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - نقد معاصر للبيان الشيوعي لكارل ماركس، أنجلز / حسام كصاي - أرشيف التعليقات - ترجمة دقيقة - عبد الحسين سلمان عاتي