أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - نقد معاصر للبيان الشيوعي لكارل ماركس، أنجلز / حسام كصاي - أرشيف التعليقات - ترجمة دقيقة - عبد الحسين سلمان










ترجمة دقيقة - عبد الحسين سلمان

- ترجمة دقيقة
العدد: 800958
عبد الحسين سلمان 2019 / 8 / 17 - 10:47
التحكم: الحوار المتمدن

تحية للسيد حسام كصاي

تقول: النسخة التي في يدي من البيان الشيوعي هي الأفضل من نوعها على مر رحلتي في قراءة الماركسية، والأجمل، والأنقى، والأهم أنها الأبسط التي امتازت بترجمة دقيقة وممتعة ورائعة.....الخ

كيف عرف حضرتكم أن هذه الترجمة دقيقة ؟ هل قارنتها مع النسخة الألمانية الأصلية الصادرة في برلين في الاعوام 1972 و 1977 في Marx-Engels-Werke Band 4 ؟

مع الشكر و التقدير


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نقد معاصر للبيان الشيوعي لكارل ماركس، أنجلز / حسام كصاي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - عالم الموسيقى اسمعوا لها وأنصتوا / شروق أحمد
- الطريق / خديجة آيت عمي
- حين يتفاءل أزلام لسلطة بهزيمة المقاومة في قطاع غزة ويشككون ب ... / عليان عليان
- لكي لا ننسى ذكرى الغزو الامريكي / محمد الموسوي
- تفاهة اليقين: والخوف من السؤال: لماذا يعادي بعض رجال الدين ا ... / قحطان الفرج الله
- السرد التاريخي الشفهي قبل الكتابة / غالب المسعودي


المزيد..... - صمود مبنى من القرن الـ18 وسط عاصفة مدمرة يثير دهشة.. شاهد ما ...
- السيسي يبحث هاتفيًا مع ماكرون إمكانية عقد قمة مصرية أردنية ف ...
- الرئاسة المصرية تعلن عن قمة ثلاثية بالقاهرة بشأن غزة
- قائد الحرس الثوري الإيراني: إسرائيل في مرمى نيراننا ولن نبدأ ...
- لقطات فيديو تظهر تناقضاً مع الرواية الإسرائيلية لمقتل المسعف ...
- -دولة مُعادية-: ما الذي يدفع بعض المسافرين لتجنب زيارة الولا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - نقد معاصر للبيان الشيوعي لكارل ماركس، أنجلز / حسام كصاي - أرشيف التعليقات - ترجمة دقيقة - عبد الحسين سلمان