الصفحة الرئيسية - تحريفة ام تنقيحة و تعديل. / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - التحريف حسب النوايا - ابراهيم الثلجي

التحريف حسب النوايا - ابراهيم الثلجي

- التحريف حسب النوايا

العدد: 795508

ابراهيم الثلجي

2019 / 6 / 19 - 13:11
التحكم: الكاتب-ة

الأخ العزيز لو تسمح لي بمداخلة في ظلال الموضوع فان التحريف والتعديل لا تاتي دائما بنية سيئة
فنت مثلا هاضم لمادة ما في الماركسية فلو تغير معك مفردات وانت تتكلم هن ماركس فكمتحدث لك ان تستعيض مفردة بمفردة في سياق الحديث او الكتابة في ذلك الموضوع لعدم حدوث أي خلل في المعنى
وكان العرب قديما عند الكتابة عن احدهم لا يستعينون بحفظة للكتابة وانما وانما يسمع احدهم للحافظ ويكتب والهدف كان ذكيا جدا لعدم تبديل الكلمات لانسجام الحافظ مع النصوص ومعانيها فقد يبدل منطقيا وهو لا يلحظ
فقد افاد احد العلماء انه أرسلت اليه نسخة من القران الكريم لمراجعة رسمها وكتابتها فوجد فيها خروجات كثيرة عن النص فاستدعى الناشر وساله هل من قام بالرسم حافظ لكتاب الله فقيل له نعم فقال استبدلوه بغير حافظ للرسم ويتلوا عليه اكثر من حافظ لتلافي حصول حالة الاستعاضة بمفردات تفيد نفس المعنى عموما ناتجة عن النظام المنطقي برنامج العقل الإداري
وعندما يتجادل الماركسيون بيزنطيا يحمل البعض كتيبات للتصحيح بالرغم من عدم أي اختلال في المعنى للمحاضر
واذا لم ناخذ بحسن النية فيصبح التغيير بالمفردات أداة للإطاحة بالمعاني مع تكرار التغيير لفظا

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تحريفة ام تنقيحة و تعديل. / عبد الحسين سلمان عاتي