أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - فوقوا بقى - مائة تناقض فى القرآن من 61 إلى 83 / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - إشكالية القرآن الأعتناء بالسجع بدون ترابط المعانى - سامى لبيب










إشكالية القرآن الأعتناء بالسجع بدون ترابط المعانى - سامى لبيب

- إشكالية القرآن الأعتناء بالسجع بدون ترابط المعانى
العدد: 792731
سامى لبيب 2019 / 5 / 6 - 13:53
التحكم: الكاتب-ة

أهلا أستاذنا محمد البدرى
الأخطاء والتناقضات فى القرآن ترجع معظمها إلى تغير الحالة السياسية والفكرية والمزاجية ولكن يوجد عامل آخر غير محسوس يتفق مع رؤيتك وعنوان مداخلاتك:(من فوضي اللغة الي مضحكاتها)فهناك تأثير للغة فى تناقض القرآن فبداية القرآن مكتوب بلغة قريشية خاصة لذا إحتار المفسرين فى تبيان معانيها علاوة على التضارب فى المعانى فالكلمة هنا تعنى كذا وفى موضع آخر تعنى شئ مغاير.
كاتب القرآن يعتنى باللفظ والموسيقى قبل المعنى فهو حريص على السجع والقافية حتى لو إلتصقت الكلمات بدون رابط وهناك أمثلة عديدة على ذلك سأنشرها فى مقال لاحق فالحرص على السجع أورد كلمات من الشرق والغرب!
أضيف أن فى سياق تلك الفوضى اللغوية تولدت ثقافة عربية متردية لأعزى فتنة الشعوب العربية بما يسمى بالشعر الحلمنتيشى وأغانى المهرجانات إلى ثقافة القرآن اللغوية,فالعملية تطلب الحرص على السجع والقافية والموسيقى بغض النظر عن ترابط وتماسك المعانى فلا يهم فالمهم هو تجميع الكلمات مسجوعة وهذا تأثير واضح نتاج نهج ما يقولونه عن البلاغة القرآنية
للأسف أيضا نهج القرآن اللغوى لم يطور اللغة بالشكل المطلوب بإعتبار أن القرآن هو القمة.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
فوقوا بقى - مائة تناقض فى القرآن من 61 إلى 83 / سامى لبيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - -ترامب- وسماسرة الحلول..مقايضة السلاح بالكرامة. / بديعة النعيمي
- مسلسل انتفاضة تشرين. الحلقة الثانية: الخميس ..يوم الدم العرا ... / قاسم حسين صالح
- طبع الذهب حين تحترق القصيدة بنار الحب.. علي الشباني ومرآة ال ... / محمد علي محيي الدين
- مقاربة استراتيجية حول الترجمة الفلسفية وفلسفة الترجمة / زهير الخويلدي
- مسرحية ( صبراً يا أطفال غزة) / محمد صخي العتابي
- -لَيْلَةٌ دُونَ تَعْلِيقٍ...- / فاطمة شاوتي


المزيد..... - -صُنع في إيطاليا-..علامات تجارية -تحيي- الشعار الرنان بميلان ...
- الأمم المتحدة تحذر من توسع النشاط الاستيطاني الإسرائيلي في ا ...
- نتنياهو يهدد: إسرائيل -ستُنهي المهمة بنفسها- إذا رفضت -حماس- ...
- البيت الأبيض ينشر صورة لحظة -إجراء ترامب ونتنياهو- اتصالا مع ...
- كاميرا ترصد لحظة إطلاق مسيرة إسرائيلية النار على رأس ممرض في ...
- أخطاء ترجمة غيّرت العالم: من النووي إلى -أعضاء بولندا الحساس ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - فوقوا بقى - مائة تناقض فى القرآن من 61 إلى 83 / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - إشكالية القرآن الأعتناء بالسجع بدون ترابط المعانى - سامى لبيب