أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - فوقوا بقى - مائة تناقض فى القرآن من 1 إلى 20 / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - مداخلة 75 - سامى لبيب










مداخلة 75 - سامى لبيب

- مداخلة 75
العدد: 791038
سامى لبيب 2019 / 4 / 8 - 12:38
التحكم: الكاتب-ة

مداخلة 75 للأخ أبو أزهر الشامى
---
عندما تدرس قواعد اللغة الانجليزية ومن الامثلة ذلك كيفية التعبير عن المستقبل
ستجد صعوبة بالغة في تمييز بعض حالات
Present continuos
عن
Going to
لدرجة انك ستشعر ان الاثنتين هما نفس الشيء
ولكن في حالات تكون تلك وحالات اخرى تكون شيء اخر
طبعا لا بتوقف هذا على هذا الموضوع فقط فهناك التمييز بي present perfect smile
و past perfect cointnious
والذي ان لم أخطئ حسب ذاكرتي ايضا يعد متشابه
هنا لا اقصد اللغة الانجليزية العامية والتي لا يهتمون فيها بكل هذه التفصيلات وانما اقصد القواعد
فكل لغة تقريبا فيها قواعدها المعقدة او على الأقل المتشابهة والتي في بعض الأوقات يصعب فهمها
وليس هذا حصرا فقط على العربية
ولكن يسقط الاستخدام الدراج العام هذه الإشكاليات
اصلا الصحيح في الانجليزي قول
Cub of coffee
وليس
Coffe cub
لان الثانية تطلب الفنجان نفسه من دون قهوة
ولكن هل يهتمون بذلك وهل يقولون
Coffe cub
ام الصحيحة
( cub of coffe
طبعا لا تقصد ابدا المقارنة بين اللغة الانجليزية والعربية
فالانجليزية اميد ابسط مليار مرة وانما نقصد لك ضرب مثال بسيط
---


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
فوقوا بقى - مائة تناقض فى القرآن من 1 إلى 20 / سامى لبيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - لماذا تعثّر الانتقال من إسقاط النظام إلى بناء الدولة؟ 2/2 / شكري شيخاني
- عن الإنسان الذي يخسر العالم لأنه يرفض أن يشبهه / عادل الدول
- أن تكون ماركسيا في الفلسفة / طارق فتحي
- إحياء يوم ثقافي أهوازي في العاصمة البريطانية (لندن) / جابر احمد
- صادق جلال العظم وفينومينولوجيا هايدغر (الجزء الأول ) / ابراهيم ازروال
- تأهيل بحيرة الثرثار كخطة استباقية للخزن الاستراتيجي لما بعد ... / رمضان حمزة محمد


المزيد..... - -تفوقنا على دجاج كنتاكي-.. الرئيس الفلبيني يمازح ترامب ويفاج ...
- هل يعقد بوتين وترامب محادثات منفصلة في الصين؟
- قبيل اجتماع تاريخي.. شاهد لحظة مصافحة ترامب وبوتين في الصين ...
- تقدم السعودية وتراجع مصر.. إليك مراكز المنتخبات العربية في ت ...
- مقتنيات مايكل جاكسون الشهيرة تصل إلى أبوظبي في معرض ومزاد اس ...
- -فاعل خير- في بروكسل وجلاد في الكونغو


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - فوقوا بقى - مائة تناقض فى القرآن من 1 إلى 20 / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - مداخلة 75 - سامى لبيب