أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - التحدي الهزلي / منال شوقي - أرشيف التعليقات - غير صحيح - يوسف كمال










غير صحيح - يوسف كمال

- غير صحيح
العدد: 780206
يوسف كمال 2018 / 10 / 8 - 09:27
التحكم: الحوار المتمدن


الكاتبة العزيزة

القرآن يترجم كلام فرعون باللغة العربية ولا ينقله نقلا حرفيا .. والعرب وقتها كانوا يعرفون هذا جيدا فالمصريين طوال تاريخهم القديم لم يعرفوا العربية وما بالك بالفراعنة أيام موسى

القرأن يترجم عن الغابرين ولا ينطق حرفيا ما نطقته ألسنتهم

والترجمة تصاغ بلغة المترجم التى من الممكن ان تكون عادية وأيضا من الممكن ان تكون بليغة فى أعلى درجات البلاغة .. فبلاغة الصياغة لا شأن لها بالمعنى


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
التحدي الهزلي / منال شوقي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - التكيّف مع الاحتلال / راتب شعبو
- امريكا- اسرائيل: يقتلان ولا يقاتلان / مزهر جبر الساعدي
- (نريد نفتهم شنو الفيلم ؟) / كاظم فنجان الحمامي
- ليل الكاريبي* / إشبيليا الجبوري
- احن الي ابي وامي / محمدالنعماني
- نحن والحرية / نصيف الشمري


المزيد..... - الصحة العالمية: إسرائيل تمنع دخول الأخصائيين الطبيين إلى قطا ...
- بلينكن: السنوار كان مسؤولا عن أكبر مذبحة ضد اليهود منذ المحر ...
- مقتل يحيى السنوار.. ما عليك معرفته من التعرّف عليه عبر سجل ا ...
- مصر.. توقعات سلبية لنمو الاقتصاد وخبير يكشف 3 أسباب لـCNN
- السعر مفاجاة.. اليكم سعر الذهب فى الكويت اليوم الجمعة 18 اكت ...
- “الأسعار لحظة بلحظة”.. سعر الذهب فى السعودية اليوم الجمعة 18 ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - التحدي الهزلي / منال شوقي - أرشيف التعليقات - غير صحيح - يوسف كمال