الصفحة الرئيسية - اشكالية اللغة العربية هي إشكالية طبقية وليست عجز في اللغة (مقال تتمة لموضوع: اللغة المغربية وخرافة الخدش) / عذري مازغ - أرشيف التعليقات - هل اللغة العربية لغة حية؟؟؟ - camarade sarfati

هل اللغة العربية لغة حية؟؟؟ - camarade sarfati

- هل اللغة العربية لغة حية؟؟؟

العدد: 778683

camarade sarfati

2018 / 9 / 13 - 11:45
التحكم: الحوار المتمدن

رفيقي، أتفق مع جل ما أتيت به، لكن أود طرح سؤال عليك: هل فعلا تؤمن بأن اللغة العربية الفصحى لغة حية؟ حسب معرفتي اللغة الحية هي تلك التي حية بشعبها، كما تفضلت وأوضحت. لكن
العربية الفصحى لا أحد يتكلمها إلا من درس بالمدرسة والجامعة، وأتقنها. أما من لم يدرسها فهو لا فقهها. لذلك أرى أنها مثل اللاتينية لا يتكلم بها إلا رجال الدين الذين درسوها وأتقنوها. بل أكثر من ذلك، اللغة العربية الفصحى ليست موحدة لا من حيث مرادفاتها، ولا من حيث تراكيبها، ولا من حيث تعابيرها. فهي متنوعة من قطر إلى آخر، ومن إقليم إلى آخر. يمكن للدارس أن يفهم من أي قطر أو على الأقل من أي إقليم كاتب النص من خلال المصطلحات والتعابير والتراكيب. مثال: نحن في المغرب نستخدم مصطلح اللسانيات، بينما مثلا المصريون يستخدمون مصطلح علم اللغة، نحن نقول جلبانة، بينما السوريون والأردنيون..إلخ يقولون بزاليا وهكذا. وحتى في العصر ما قبل الإسلام لم تكن هناك لغة موحدة، وذلك يظهر من خلال الشعر، حيث الفقهاء المحافظون مصرون على أن مخالفة القواعد هي للضرورة الشعرية، وليس تعبيرا بلغة قبيلة انتماء الشاعر، والقرآن أيضا يشمل أمثلة على عدم توحيد لغته.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اشكالية اللغة العربية هي إشكالية طبقية وليست عجز في اللغة (مقال تتمة لموضوع: اللغة المغربية وخرافة الخدش) / عذري مازغ