الصفحة الرئيسية - مَنطِقُ رَبَ الرِمال... بِمُعجِزة إحياء عُزَير والحِمار / بولس اسحق - أرشيف التعليقات - عزير ام عزرا ابن اللــــه - بولس اسحق

عزير ام عزرا ابن اللــــه - بولس اسحق

- عزير ام عزرا ابن اللــــه

العدد: 777424

بولس اسحق

2018 / 8 / 23 - 04:59
التحكم: الحوار المتمدن

ان كان عزير نبي وقالت اليهود انه ابن الله، فلماذا الخجل من ترجمة القران حرفيا
Pickthall
And the Jews say: Ezra is the son of Allah, and the Christians say: The Messiah is the son of Allah
فهل (عزير) تشابه (عزرا) ؟
Sher Ali
And the Jews say, `Ezra is the son of ALLAH, and the Christians say, `the Messiah is the son of ALLAH
Yusuf Ali
The Jews call Uzair a son of God, and the Christians call Christ the son of God
وهي الترجمة التي يعتمدها موقع الاسلام في المملكة الوهابية، يا عيب الشوم، هل عبارة : Uzair a son of Godهي نفسها ترجمة للقران{وقالت اليهود عزير ابن الله } هل هو مجرد ابن لله ، ام قالوا انه: ابن الله، هل هذه هي الأمانة في نقل كتاب الله الى القراء من غير العرب وغير المسلمين، يا وزارة الارشاد، ام هي محاولة فاشلة من المترجم المؤمن للتغطية على خطأ القران التاريخي والعقائدي الفظيع !
Sarwar
Some of the Jews have said that Ezra is the son of God and Christians have said the same of Jesus... زعم هنا بأن بعضاً من اليهود قد قالوا في السابق ...فهل القران اخطأ وقال بالمطلق- وقالت اليهود-

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مَنطِقُ رَبَ الرِمال... بِمُعجِزة إحياء عُزَير والحِمار / بولس اسحق