الصفحة الرئيسية - العلم وكتاب ودولة الرسول..!!!! / عدلي جندي - أرشيف التعليقات - الرد على سؤال علي سالم - الجندي

الرد على سؤال علي سالم - الجندي

- الرد على سؤال علي سالم

العدد: 775949

الجندي

2018 / 7 / 30 - 12:15
التحكم: الحوار المتمدن

لو تعود استاذ علي سالم لترجمات العهد القديم الخاصة باليهود ستلاحظ ان اسماء الأسفار هي اول كلمة من السفر
يعني بلش السفر بكلمة براءة بكون اسم السفر براءة
ولكن لو ترجع الى تراجم العهد القديم الخاصة بالمسيحيين ستجد ان اسم السفر ليس اول كلمة من السفر وإنما شيء اخر
يعني
سفر التكوين
سفر الخروج
سفر يشوع
سفر التثنية
سفر الأمثال
نشيد الإنشاد
سفر حزيقال
وهكذا
في حين في اليهودية كل سفر يكون اسمه اول كلمة في السفر
ومن هنا نفس الشيء القران الكريم اسم السورة هي كلمة في السورة أو موضوع السورة
مثلا اول سورة من جزم عم لها اسمين
1 عّم لانها اول كلمة بالسورة
2 أو النبأ لانها تتحدث عن تنبسط النبي لهم بيوم القيامة
نفس الشيء سورة البقرة فسورة البقرة سُميت بذلك لانها تحدثت عن قصة البقرة مع بني اسرائيل
وهاي طبيعة الكتب المقدسة ان تسمى السور فيها بكلمك فيها أو قصة فيها
وقد تقول لي انه حسب كلامي الاسلام سرقة يهودية
أقول لك اسلاميا الدين اليهودي من الله فطبعا راح يكون فيه تشابهات
2 الفكرة ليست السرقة الفكرة ان مسالة تسمية السورة بهذه الالية امر موجود بالإسلام واليهودية اذن ليس خروج عن القاعدة

2 هناك سو

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
العلم وكتاب ودولة الرسول..!!!! / عدلي جندي