الصفحة الرئيسية - إيران ليست مع التقسيم / أفنان القاسم - أرشيف التعليقات - ممكن تأكد أو تنفي الأمر الخاص بالترجمة الفرنسية - أبو وضحى بدوي وده يتثقف

ممكن تأكد أو تنفي الأمر الخاص بالترجمة الفرنسية - أبو وضحى بدوي وده يتثقف

- ممكن تأكد أو تنفي الأمر الخاص بالترجمة الفرنسية

العدد: 775214

أبو وضحى بدوي وده يتثقف

2018 / 7 / 17 - 10:10
التحكم: الكاتب-ة

:

لقد تبين أن الفقرة السابعة من الاصحاح الخامس من رسالة يوحنا الأولى والتي جاء فيها : (( فإن الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة ، الآب والكلمة والروح القدس وهؤلاء الثلاثة هم واحد ))

لقد تبين أنها فقرة مزيفة ليست موجودة في الأصول اليونانية المعول عليها أي إنها فقرة دخيلة ليست من المتن ، وبالفعل لقد تم حذف هذه الفقرة المزيفة من الترجمة الرهبانية اليسوعية المطبوعة سنة 1986 ، ومن التراجم الكاثوليكية العربية الحديثة وتم حذفها من الترجمة الفرنسية المسكونية ومن ترجمة ( لوي سيجو ) الفرنسية وتم حذفها من جميع الترجمات الغربية الحديثة كالترجمة القياسية الانجليزية . . . إلخ

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
إيران ليست مع التقسيم / أفنان القاسم