الصفحة الرئيسية - ماركس ومسألة الإستراتيجية / عايدة سيف الدولة - أرشيف التعليقات - لا علاقة لهيغل بفلسفة اليمين او اليسار - طلال الربيعي

لا علاقة لهيغل بفلسفة اليمين او اليسار - طلال الربيعي

- لا علاقة لهيغل بفلسفة اليمين او اليسار

العدد: 768781

طلال الربيعي

2018 / 5 / 12 - 00:35
التحكم: الحوار المتمدن

لقد ترجمتي عنوان كتاب هيغل -فلسفة اليمين-. والصحيح طبعا هو فلسفة الحق.
بالعربية
https://docs.google.com/file/d/0B3hanQWTCi80M2dwNno5bVRDc3M/edit
والانكليزية
https://www.marxists.org/reference/archive/hegel/works/pr/philosophy-of-right.pdf
وكان عليك كمترجمة مسؤولة امام قرائها ان تطلعي على ابسط المفاهيم التي يتناولها النص قبل ترجمته. فلم تستسهلي الترجمة لاعمال كهذه تتطلب معرفة مسبقة بالمفاهيم وصبرا وتمحيصا دقيقا وبدون استعجال؟
ولا افهم لم لم تضعي الرابط بالانكليزية ليرجع اليه من يريد ان يرجع؟
https://socialistproject.ca/2018/04/marx-and-the-question-of-strategy/

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركس ومسألة الإستراتيجية / عايدة سيف الدولة