أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - اجتماع مجلس الأمن غير الرّسمي في السّويد / نادية خلوف - أرشيف التعليقات - المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص - فؤاد محمد










المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص - فؤاد محمد

- المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص
العدد: 766170
فؤاد محمد 2018 / 4 / 18 - 15:23
التحكم: الحوار المتمدن

السيده الفاضله الاستاذه ناديه خلوف
اي مترجم مهما كان لا يمكن ان يترجم نص لا يتطابق مع افكاره وفي احسن الاحوال يجير لصالح افكار المؤلف والوضع في سوريا بات اما مع بشار اومع الارهاب لا وجود لحال ثالثه او وسط او محايد حاليا من منطلق الاولويات والمهم والاهم انا لاادافع عن بشار ولا ازكيه ولكن المعركه والنضال ستبدا بعد القضاء على الارهاب مع بشار ديمقراطيا وثوريا تحياتي


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اجتماع مجلس الأمن غير الرّسمي في السّويد / نادية خلوف




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - القتل على الهوية في سوريا: جريمة مركّبة وخطاب مضلّل / خالد خليل
- في عالمين بينهما شاطئ / جلال عباس
- عندما يكون الحب في الزمن الصعب/الجزء الخامس / خالد محمود خدر
- أوبرا -مأساة شتراوس- (4-4) والاخيرة/ إشبيليا الجبوري - ت: من ... / أكد الجبوري
- حينما يصبح الشعر نشيدا للإنسان، ونشدانا للحرية والانعتاق / حكمت الحاج
- من سجن الحلة إلى بقية السجون.. لماذا يفقد العراق سيطرته على ... / عقيل الفتلاوي


المزيد..... - الإمارات.. حكم سجن الملياردير -أبو صباح- الذي دفع 9 ملايين د ...
- وفاة المنتج المصري وليد مصطفى زوج الفنانة اللبنانية كارول سم ...
- برلمانية أمريكية تنتقد صفقة المعادن مع كييف
- صربيا تحيي ذكرى مرور ستة أشهر على كارثة انهيار سقف محطة قطار ...
- الأمير هاري يقول خلال مقابلة حصرية مع بي بي سي إنه يرغب في - ...
- تناول السبانخ صباحًا يساعدك على تناول الطعام الصحى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - اجتماع مجلس الأمن غير الرّسمي في السّويد / نادية خلوف - أرشيف التعليقات - المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص - فؤاد محمد