أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - اجتماع مجلس الأمن غير الرّسمي في السّويد / نادية خلوف - أرشيف التعليقات - المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص - فؤاد محمد










المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص - فؤاد محمد

- المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص
العدد: 766170
فؤاد محمد 2018 / 4 / 18 - 15:23
التحكم: الحوار المتمدن

السيده الفاضله الاستاذه ناديه خلوف
اي مترجم مهما كان لا يمكن ان يترجم نص لا يتطابق مع افكاره وفي احسن الاحوال يجير لصالح افكار المؤلف والوضع في سوريا بات اما مع بشار اومع الارهاب لا وجود لحال ثالثه او وسط او محايد حاليا من منطلق الاولويات والمهم والاهم انا لاادافع عن بشار ولا ازكيه ولكن المعركه والنضال ستبدا بعد القضاء على الارهاب مع بشار ديمقراطيا وثوريا تحياتي


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اجتماع مجلس الأمن غير الرّسمي في السّويد / نادية خلوف




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - رواء الجصاني : نصف قـرنٍ، وثلاثة اعوام، على علنية -طريق الشع ... / رواء الجصاني
- وطن حر وشعب سعيد: لماذا فشل الشعار؟ 134 / طلال الربيعي
- الضحية والجلاد: حين يصبح البقاء امتحاناً للإنسان / اريان علي احمد
- العراقي بين وطنٍ يُتَّهم بحبّه ووطنٍ يبحث عنه / جورج منصور
- انتخابات التجديد النصفي: هزيمة ترامب وانتصار الاشتراكيين / حازم كويي
- 6. شركات الدواء والربح: من يحدد أسعار الحياة والموت؟ / عماد حسب الرسول الطيب


المزيد..... - الأردن.. استنفار أمني في مادبا بسبب حقيبة مشبوهة
- فرنسا.. سرقة 133 مليون دولار من العملات المشفرة من مصرف بهجو ...
- ساويرس يعلق على فوز عبد الرحمن السيد وعلاقته بالإخوان
- ملك المغرب يطالب بالإسراع بسحب قوات حفظ السلام -مينورسو- من ...
- كوريا الشمالية تختبر منظومة دفاع جوي جديدة تعتبرها -الأحدث- ...
- ماكرونيكس» تنهي إنتاج رقائق ROM وتبتعد عن سوق الألعاب


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - اجتماع مجلس الأمن غير الرّسمي في السّويد / نادية خلوف - أرشيف التعليقات - المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص - فؤاد محمد