أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - اجتماع مجلس الأمن غير الرّسمي في السّويد / نادية خلوف - أرشيف التعليقات - المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص - فؤاد محمد










المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص - فؤاد محمد

- المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص
العدد: 766170
فؤاد محمد 2018 / 4 / 18 - 15:23
التحكم: الحوار المتمدن

السيده الفاضله الاستاذه ناديه خلوف
اي مترجم مهما كان لا يمكن ان يترجم نص لا يتطابق مع افكاره وفي احسن الاحوال يجير لصالح افكار المؤلف والوضع في سوريا بات اما مع بشار اومع الارهاب لا وجود لحال ثالثه او وسط او محايد حاليا من منطلق الاولويات والمهم والاهم انا لاادافع عن بشار ولا ازكيه ولكن المعركه والنضال ستبدا بعد القضاء على الارهاب مع بشار ديمقراطيا وثوريا تحياتي


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اجتماع مجلس الأمن غير الرّسمي في السّويد / نادية خلوف




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - التنظيم كقوة مادية: لماذا تنتصر الشبكات على المبادئ؟ / تيار الثورة الاشتراكية
- جبنة وفئران وهر أمعط / طالب جانال
- لك وحدك / هاجر مصطفى جبر
- الحريةُ في زمنِ الاستلاب: رحلة في رواية انتحار تكتيكي للدكتو ... / داود سلمان عجاج
- تصاعد خروقات الاحتلال في قطاع غزة / سري القدوة
- الخلاصة الروحية من سلسلة كتب محادثات مع الله | الجزء الثامن ... / نيل دونالد والش


المزيد..... - أميرة مزيفة وعشاء فاخر.. شرطة دبي تكشف عملية نصب بقيمة 3.2 م ...
- تركي آل الشيخ يعلق على فوز باريس بلقب دوري أبطال أوروبا.. وي ...
- إسرائيل تتوغل في لبنان وحزب الله يكثف هجماته بالمسيرات.. إلي ...
- باريس سان جيرمان يحافظ على لقبه بطلا لدوري الأبطال على حساب ...
- نواف سلام يتهم إسرائيل بتنفيذ سياسة -الأرض المحروقة- وسط تصع ...
- كيف يحاول الجيش الإسرائيلي فرض واقع ميداني جديد شمال الليطان ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - اجتماع مجلس الأمن غير الرّسمي في السّويد / نادية خلوف - أرشيف التعليقات - المترجم لا يمكن الا ان تتطابق افكاره مع النص - فؤاد محمد