أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الشيوعيّة قَدَر البشرية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - أَعَادَ تَصْحِيحَ - عبد الحسين سلمان عاتي










أَعَادَ تَصْحِيحَ - عبد الحسين سلمان عاتي

- أَعَادَ تَصْحِيحَ
العدد: 757147
عبد الحسين سلمان عاتي 2018 / 1 / 7 - 13:54
التحكم: الحوار المتمدن

أَعَادَ تَصْحِيحَ

1. لم يستخدم ماركس في الفقرة التي في المقال , الفعل, يتعفن schimmeln , بل استعمل الفعل verkommen , بمعنى ينهار. إما الفعل الانكليزي decay , وأن جاء احياناً بمعنى يتعفن, الأ أن سياق المعنى العام للجملة كاملة , يعني هذا الفعل: ينهار, يتلاشى.
وكما جاء في النص الاصلي الالماني :
Die übrigen Klassen verkommen und gehen

الطبقات الاخرى تنهار و تندثر.

2. كيف روسيا ... خلف إيطاليا ؟؟

والدين العام Public debt ,لايطاليا يبلغ 133 % من الناتج المحلي الإجمالي لسنة 2017, بينما يبلغ في روسيا 10% لعام 2017

واجمالي الدين الخارجي لايطاليا هو 5 اضعاف الدين الخارجي لروسيا في عام 2017.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الشيوعيّة قَدَر البشرية / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الصهيونية المسيحية: من حروب الفرنجة … إلى الإنجيلية الأميركي ... / مسعد عربيد
- الحركة الإبداعية العراقية المعاصرة: مع الأديب إبراهيم علي ال ... / عطا درغام
- دروس أساسية في الماركسية-اللينينية-الماوية (الفصل الثامن الع ... / أحمد رباص
- قبل انطلاق التعداد الفلاحي الجديد: العوائق والتحديات أمام شع ... / جيلاني الهمامي
- 2. الفقر يُمرض الإنسان: كيف تتحول اللامساواة إلى معاناة جسدي ... / عماد حسب الرسول الطيب
- حول مشكلات إعادة بناء تاريخ إسرءيل (الفلسطيني) قبل العصر اله ... / محمود الصباغ


المزيد..... - استطلاعات الرأي تميل قليلاً لنتنياهو لكنه لا يزال بعيداً عن ...
- ضابط فرنسي متقاعد يدعو ماكرون إلى الاستقالة وتنظيم انتخابات ...
- إسرائيل تتأرجح على حافة فرز الأصوات.. أرقام تتغير لحظة بلحظة ...
- تكلفة الحرب الأمريكية على إيران ترتفع إلى 47 مليار دولار
- ترامب يهاجم عبد الرحمن السيد ويطالب بإخضاعه لكشف المعادن قبل ...
- رئيس بولندا يعقد اجتماعا لمجلس الأمن القومي لبحث نشر قاعدة أ ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الشيوعيّة قَدَر البشرية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - أَعَادَ تَصْحِيحَ - عبد الحسين سلمان عاتي