الصفحة الرئيسية - الخدمات ليست من الإنتاج بل في خدمة الإنتاج / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - رأس المال والعمل - نجاة طلحة

رأس المال والعمل - نجاة طلحة

- رأس المال والعمل

العدد: 741480

نجاة طلحة

2017 / 8 / 31 - 05:42
التحكم: الحوار المتمدن

التحية للرفيق النمري وحسناً فعلت إيلاف برفضها نشر هذا المقال. فالمجتمع الإنساني والماركسية يمران بمرحلة إستثنائية والتي شخصياً قد عبرت عنها ب-هل أخطأ ماركس- فوجدت ماركس يقدم الإجابة من خلال مساهمات الرفيق النمري الموضوعية.
بما أن الجدل هنا هو ماركسي/ماركسي فسأكتفي بهذه الفقرة التي وردت في مؤلف كارل ماركس -غرونديس.- الجزء 5. رأس المال والعمل. صفحة 208. النسخة الإنجليزية. ترجمة مارتن نيكولاس. 1993. فهي تتناول المسألة الأساسية في هذه المناقشة.
إن العمل الذي ينجذ للإستخدام المباشرلا يمت لرأس المال بأي صلة لأن وجهته ليست رأسمالية. فإذا إستاجرالرأسمالي حطاباً ليقطع له خشباً للشواء فإن هذا الحطاب يعطي الرأسمالي خدمة أي قيمة إستعمالية لا تضيف شيئاً للرأسمال. وعوضاً عن ذلك يستهلك رأس المال نفسه فيها. ثم يقدم الرأسمالي للحطاب بالمقابل سلعة في شكل نقود. (غرونديس. الجزء 5. رأس المال والعمل. صفحة 208).
لم أحصل على الطبعة العربية فقمت بهذه الترجمة المختصرة بحيث لا يخل الإختصار بالمعنى.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الخدمات ليست من الإنتاج بل في خدمة الإنتاج / فؤاد النمري