الصفحة الرئيسية - مؤشر الإنتاج الصناعي و حسين علوان حسين / سعيد زارا - أرشيف التعليقات - رأسمالية للفقراء واشتراكية للأغنياء - طلال الربيعي

رأسمالية للفقراء واشتراكية للأغنياء - طلال الربيعي

- رأسمالية للفقراء واشتراكية للأغنياء

العدد: 741393

طلال الربيعي

2017 / 8 / 30 - 17:07
التحكم: الحوار المتمدن

الرفيق العزيز سعيد زارا
التصحيح المذكور لا يغير من الواقع قيد شعرة. انتم والرفيق النمري وآخرون تتفون وجود الرأسمالية في الولايات المتحدة وحتى ان الرفيق النمرى بلغت به الحمية (اللا)شيوعية الى اعتبار الولايات المتحدة دولة اشتراكية (فتصور!), ولذلك احيطكم علما بالفقرة التالية التي هي بالانكليزية التي انتما تجيدونها ولذا لا اقوم بترجمتها كي لا اتهم ايضا بالتحريف, وارجو بكل ممنونية منكما ابداء رأيكما المفصلين بهذه الفقرة بدون غموض وبالشرح الوافي.
Maybe whats practiced in the USA isnt capitalism at all. It seems to be a toxic admixture of capitalism for the poor, who are ruthlessly whittled down, in brutal Darwinian contests-;- and socialism for the rich, for whom there appears to be no-limit- to bailouts, subsidies, and privileges. Its a lethal cocktail of cronyism for the powerful-;- and endless struggle for the powerless. Its neither fish nor fowl-;- but a chimera.

Is America a Truly Capitalist Society
https://www.tremr.com/george-ann-ryan/is-america-a-truly-capitalist-society
مودتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مؤشر الإنتاج الصناعي و حسين علوان حسين / سعيد زارا