أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - من وحي ترجماتي للقرآن 7: بلاغة القرآن؟ / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - الشيخ صفوك - بارباروسا آكيم










الشيخ صفوك - بارباروسا آكيم

- الشيخ صفوك
العدد: 736241
بارباروسا آكيم 2017 / 8 / 10 - 13:43
التحكم: الكاتب-ة

الشيخ صفوك يتسائل سؤال مشروع
وهو كيف تمت ترجمة الوسواس الخناس ؟!

في البداية عليك أَن تُحدد أَي ترجمة تقصد ؟!

ترجمة الأَحمدية القاديانية أَم ترجمة مركز آل البيت أَم الترجمة الصادرة من مجمع الملك فهد ؟!

على كل حال هم ترجموا العبارة هكذا ( على أَكْثَر التراجم تداولاً )

From the evil of the whisperings of the slinking


وهنا أَتذكر مقولة الراحل يونس شلبي

إنكليزي ده يامرسي ؟!

هو انت الي عملتها للمذيع ولا المذيع هو الي عملهالك

تحياتي للعزيز الشيخ صفوك


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من وحي ترجماتي للقرآن 7: بلاغة القرآن؟ / سامي الذيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الِإنْطُولُوجْيَا التِّقْنِيَّة لِلسِّحْر وَالْعَدَم: دِرَاس ... / حمودة المعناوي
- الأرمن في تركيا ومذابح طوروس- فيكتور لانغلوا( 1-7) / عطا درغام
- الموجة ٨٢ و ٨٣ ضمن عملية الوعد الصادق ... / بديعة النعيمي
- وكأنه لا يكفي المنطقة عراق واحد! / عبدالله عطوي الطوالبة
- الأرمن في تركيا ومذابح طوروس- فيكتور لانغلوا( 2-7) / عطا درغام
- مقامة القول السامق والمديح المارق . / صباح حزمي الزهيري


المزيد..... - شيخوخة الرجال في هوليوود.. وجوه منتفخة ومعايير مزدوجة
- إسرائيل تزعم استهداف الموقع الأهم في إيران لإنتاج الصواريخ و ...
- ومضات البرق أعلى برج خليفة تخطف الأنظار وسط التقلبات الجوية ...
- يفاضلون بين سلامتهم والضحايا.. شاهد ما يكابده مسعفو لبنان في ...
- السعودية تجدد دعوتها لمواطنيها في لبنان إلى -المغادرة فورًا- ...
- -أفظع جريمة بحقّ الإنسانية-: هل آن أوان تعويض ضحايا تجارة ال ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - من وحي ترجماتي للقرآن 7: بلاغة القرآن؟ / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - الشيخ صفوك - بارباروسا آكيم