أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - من وحي ترجماتي للقرآن 7: بلاغة القرآن؟ / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - الشيخ صفوك - بارباروسا آكيم










الشيخ صفوك - بارباروسا آكيم

- الشيخ صفوك
العدد: 736241
بارباروسا آكيم 2017 / 8 / 10 - 13:43
التحكم: الكاتب-ة

الشيخ صفوك يتسائل سؤال مشروع
وهو كيف تمت ترجمة الوسواس الخناس ؟!

في البداية عليك أَن تُحدد أَي ترجمة تقصد ؟!

ترجمة الأَحمدية القاديانية أَم ترجمة مركز آل البيت أَم الترجمة الصادرة من مجمع الملك فهد ؟!

على كل حال هم ترجموا العبارة هكذا ( على أَكْثَر التراجم تداولاً )

From the evil of the whisperings of the slinking


وهنا أَتذكر مقولة الراحل يونس شلبي

إنكليزي ده يامرسي ؟!

هو انت الي عملتها للمذيع ولا المذيع هو الي عملهالك

تحياتي للعزيز الشيخ صفوك


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من وحي ترجماتي للقرآن 7: بلاغة القرآن؟ / سامي الذيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - غُض الطَّرف / زاهر بولس
- مقامة القطاة والوأد الممنهج : قراءة في وجع نجاح إبراهيم وتشر ... / صباح حزمي الزهيري
- بين الردع والعقيدة: لماذا لا يريد ترامب الحرب مع إيران / مالك الجبوري
- الِإنْطُولُوجْيَا التِّقْنِيَّة لِلسِّحْر وَالْعَدَم: دِرَاس ... / حمودة المعناوي
- من الضغط إلى القبول : كيف فرضت إيران إيقاعها على مفاوضات ترا ... / مهند ال كزار
- ليس كل من صمت قنوعا ، ولا كل من رضي حكيما / نهاد السكني


المزيد..... - تحدوا درجات الحرارة المنخفضة.. طلاب يبنون كنائس صغيرة من الج ...
- -إهانة لعظمة أمريكا-.. ترامب ينتقد عرض -باد باني- في -سوبر ب ...
- الاحتلال يستعد لتنفيذ قانون إعدام الأسرى الفلسطينيين
- للسيدات.. أطعمة يومية تُربك توازن الإستروجين فى جسمك دون أن ...
- إيران: توقيف ثلاث شخصيات إصلاحية بينهم آذر منصوري مستشارة ال ...
- من غوارديولا إلى كاريك.. هل ثورة المدربين الشباب بالأندية ال ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - من وحي ترجماتي للقرآن 7: بلاغة القرآن؟ / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - الشيخ صفوك - بارباروسا آكيم