أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - اين الالتباس يا زميل - مالوم ابو رغيف










اين الالتباس يا زميل - مالوم ابو رغيف

- اين الالتباس يا زميل
العدد: 729392
مالوم ابو رغيف 2017 / 6 / 30 - 14:38
التحكم: الكاتب-ة

يقول الزميل ناشا
قبل أن تكمل الموضوع أعتقد انت عندك التباس عندما تستعمل كلمة الموضوعي لأن ترجمتها من اللغة الاصلية للعربي غير واضحة.
من فضلك ممكن توضح كيف تفهم ما هو الفرق بين هاتين الكلمتين؟
Objective
Subjective
الترجمة العربية مضللة بالمناسبة
.....
ارجو من حضرتك ان تشير الى الالتباس الذي شخصته عندي، حتى اتمكن من الاجابة، اما ان الترجمة العربية مضللة فهذا اتفق معك به وقد اشرت الى ذلك عدة مرات
اكرر
ارجو تشخيص الالتباس الذي وقعت به انا حتى استطيع الاجابة
لا تهمل الجواب مثلما يفعل زميلنا نعيم الذي عُرف بكثر الاسئلة وصفر الاجوبة


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - ما بعد الإدراك وفن ما بعد الحقيقة: التشابه والافتراق / ابراهيم شلبى
- اليوم 30 من الحرب على إيران: المشرعون الأمريكيون لا يعرفون م ... / أحمد رباص
- حمزة الزغير والصحون الطائرة- رواية شعرية / حكمت الحاج
- حين يغني الغياب : احمد قعبور بوصفه ذاكرة لا تطفأ / البشير عبيد
- إله سبينوزا / سلمان محمد شناوة
- (يوتوبيا السلام) / طارق فتحي


المزيد..... - مصادر لـCNN: قائد القيادة المركزية الأمريكية يلتقي قادة الجي ...
- من هو نبيل فهمي الأمين العام الجديد لجامعة الدول العربية؟
- الغرف المحصّنة في إسرائيل.. إلى أي مدى تحمي من الهجمات الإير ...
- ثروة قد تتبخر في لندن.. أين اختفى صاحب تذكرة الـ13 مليون دول ...
- مفاتيح ترسم طريق منتخب العراق نحو كأس العالم 2026
- لابورتا يكسر صمته: رحيل ميسي كان -القرار الصائب-


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - اين الالتباس يا زميل - مالوم ابو رغيف