أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - اين الالتباس يا زميل - مالوم ابو رغيف










اين الالتباس يا زميل - مالوم ابو رغيف

- اين الالتباس يا زميل
العدد: 729392
مالوم ابو رغيف 2017 / 6 / 30 - 14:38
التحكم: الكاتب-ة

يقول الزميل ناشا
قبل أن تكمل الموضوع أعتقد انت عندك التباس عندما تستعمل كلمة الموضوعي لأن ترجمتها من اللغة الاصلية للعربي غير واضحة.
من فضلك ممكن توضح كيف تفهم ما هو الفرق بين هاتين الكلمتين؟
Objective
Subjective
الترجمة العربية مضللة بالمناسبة
.....
ارجو من حضرتك ان تشير الى الالتباس الذي شخصته عندي، حتى اتمكن من الاجابة، اما ان الترجمة العربية مضللة فهذا اتفق معك به وقد اشرت الى ذلك عدة مرات
اكرر
ارجو تشخيص الالتباس الذي وقعت به انا حتى استطيع الاجابة
لا تهمل الجواب مثلما يفعل زميلنا نعيم الذي عُرف بكثر الاسئلة وصفر الاجوبة


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - طاحت طرگاعة على رأس ترامب ضيّع الشيوخ والنواب ! / محمد حمد
- أهمية النجاح الانتخابي للقوائم الفلسطينية وصعوبة تشكيل حكومة ... / رشيد غويلب
- دونالد ترامب بين سطوة الشخصية وأزمة المؤسسة: كيف خسر الجمهور ... / رغد نصيف جاسم
- الآفاق الجديدة في الأدب الإفريقي المعاصر: تحولات الموضوعات و ... / ابراهيم محمد جبريل
- امشاج الثالثة / ماجد عاطف
- السكين / ماجد عاطف


المزيد..... - من حصر الأصوات إلى أداء اليمين.. ماذا يحدث قبل بدء عمل الكون ...
- -لا خلافات- في كواليس مسلسل -عشماوي- وتوقف التصوير -مؤقت-
- الأردن.. بدء محاكمة المتهمين في هجوم كنيسة الكرك وقاضٍ سابق ...
- الدفاع الروسية تعلن استهداف سفينة شحن في ميناء أوديسا
- العراق.. جهود لخفض التوتر بالمنطقة
- إسرائيل تكشف مؤشرات جديدة سبقت هجوم -طوفان الأقصى- وتجاهلها ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - اين الالتباس يا زميل - مالوم ابو رغيف