أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - اين الالتباس يا زميل - مالوم ابو رغيف










اين الالتباس يا زميل - مالوم ابو رغيف

- اين الالتباس يا زميل
العدد: 729392
مالوم ابو رغيف 2017 / 6 / 30 - 14:38
التحكم: الكاتب-ة

يقول الزميل ناشا
قبل أن تكمل الموضوع أعتقد انت عندك التباس عندما تستعمل كلمة الموضوعي لأن ترجمتها من اللغة الاصلية للعربي غير واضحة.
من فضلك ممكن توضح كيف تفهم ما هو الفرق بين هاتين الكلمتين؟
Objective
Subjective
الترجمة العربية مضللة بالمناسبة
.....
ارجو من حضرتك ان تشير الى الالتباس الذي شخصته عندي، حتى اتمكن من الاجابة، اما ان الترجمة العربية مضللة فهذا اتفق معك به وقد اشرت الى ذلك عدة مرات
اكرر
ارجو تشخيص الالتباس الذي وقعت به انا حتى استطيع الاجابة
لا تهمل الجواب مثلما يفعل زميلنا نعيم الذي عُرف بكثر الاسئلة وصفر الاجوبة


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - 18. من الراديكالية الزائفة إلى الانحراف البيروقراطي / عماد حسب الرسول الطيب
- إعادة تشكيل العقل العربي بين المحاولات الفردية والهيمنة المع ... / حسين سالم مرجين
- حكومة الاحتلال وقتل الحقيقة وإسكات أصوات الشهود / سري القدوة
- حديث البيدق/ طوفان الأقصى حتى لا ننسى (235) / نورالدين علاك الاسفي
- مهرجان فينسيا السينمائي الدولي 2025: الثاني والثمانين / سمير حنا خمورو
- قسمة - قصة قصيرة / عبد الرضا المادح


المزيد..... - وزير خارجية إسرائيل بعد اجتماع مع نظيره الأمريكي: -لن تكون ه ...
- كيف تؤثر الاصابة بالاكتئاب على صحتك البدنية
- إسرائيل تشنّ ضربات على ثكنات عسكرية سابقة للجيش السوري في ري ...
- ما سر الكدمات الزرقاء على يد ترامب؟
- مجلس الأمن يصوت اليوم على تمديد ولاية اليونيفيل في لبنان
- لوحات سليمان منصور المفعمة بالتراث وتراب الأرض


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - اين الالتباس يا زميل - مالوم ابو رغيف