الصفحة الرئيسية - هوية إسرائيل: من الوطن القومي إلى أرض التوراة الموعودة / شلومو ساند - أرشيف التعليقات - الادمور - قاسم حسن محاجنة

الادمور - قاسم حسن محاجنة

- الادمور

العدد: 728158

قاسم حسن محاجنة

2017 / 6 / 23 - 07:16
التحكم: الحوار المتمدن

تحياتي للمترجمين
القاريء غير المطلع على الثقافة اليهودية الإسرائيلية لن يستطيع فهم بعض المصطلحات
ككلمة ادمور .
ادمور هي اختصار لثلاث كلمات عبرية وهي صفة دينية تُعطى لقائد فرقة دينية كفرقة الحسيديم (الدراويش- الصوفيين) اليهودية أو كحركة حباد ( وهي أيضا اختصار لثلاث كلمات).
ادمور: هي سيدنا ، معلمنا والرابي خاصتنا .
حباد: هي اختصار ل- محبة ، فهم ومعرفة .
يومكم سعيد
للتوضيح فقط

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
هوية إسرائيل: من الوطن القومي إلى أرض التوراة الموعودة / شلومو ساند