أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - هوية إسرائيل: من الوطن القومي إلى أرض التوراة الموعودة / شلومو ساند - أرشيف التعليقات - الادمور - قاسم حسن محاجنة










الادمور - قاسم حسن محاجنة

- الادمور
العدد: 728158
قاسم حسن محاجنة 2017 / 6 / 23 - 07:16
التحكم: الحوار المتمدن

تحياتي للمترجمين
القاريء غير المطلع على الثقافة اليهودية الإسرائيلية لن يستطيع فهم بعض المصطلحات
ككلمة ادمور .
ادمور هي اختصار لثلاث كلمات عبرية وهي صفة دينية تُعطى لقائد فرقة دينية كفرقة الحسيديم (الدراويش- الصوفيين) اليهودية أو كحركة حباد ( وهي أيضا اختصار لثلاث كلمات).
ادمور: هي سيدنا ، معلمنا والرابي خاصتنا .
حباد: هي اختصار ل- محبة ، فهم ومعرفة .
يومكم سعيد
للتوضيح فقط


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
هوية إسرائيل: من الوطن القومي إلى أرض التوراة الموعودة / شلومو ساند




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الهوية الوطنية غيرالهوية العقائدية / عبدالجبار الرفاعي
- بعد انتخابات الكنيست والانتخابات النصفية الآمريكية ، جاء الد ... / تيسير خالد
- قراءة في قصيدة «رَجفةُ اكتِمال» للشاعر العراقي هاني النواف « ... / طه دخل الله عبد الرحمن
- بؤس أم جهل / شيرزاد همزاني
- نص(كُولَاج لِأَرْبَعِ لَحَظاتٍ فِي مُنْتَصَفِ الدَّهْشَةِ، ا ... / عبدالرؤوف بطيخ
- «باغلياتشي» .. مأساة الإنسان خلف قناع المهرج / محمد عبيدو


المزيد..... - عريس بفستان وعروس ببدلة.. مشروع فني يوثّق 17 عامًا من حياة ع ...
- ميلانيا ترامب ستستقبل ممثلين عن روسيا وأوكرانيا في البيت الأ ...
- قاليباف يعلق على منشور فانس بعد خسارة الانتخابات: دعك من محا ...
- الباليه الروسي.. من أحلام الطفولة إلى سنوات التدريب الشاق
- وزيرا خارجية إيران وعُمان يبحثان الوضع في المنطقة
- روسيا.. العدوان على إيران هزّ الداخل الأمريكي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - هوية إسرائيل: من الوطن القومي إلى أرض التوراة الموعودة / شلومو ساند - أرشيف التعليقات - الادمور - قاسم حسن محاجنة