أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - هوامش 6 - نعيم إيليا










هوامش 6 - نعيم إيليا

- هوامش 6
العدد: 727180
نعيم إيليا 2017 / 6 / 14 - 08:02
التحكم: الكاتب-ة

((ماركس يشبه الفكرة بـ
demiurgos
التي ترجمها المترجم العربي بالقوة الخلاقة، بينما الكلمة تعني الصناعين والفنانين والبنائين كما وصفهم هوميروس))

اللغة ليست قوالب جامدة. المترجم لم يخطئ. العلاقة بين القوة الخلاقة والصناعيين والبنائين واضحة، فهؤلاء يخلقون كما يخلق الجوهر الأول موجوداته.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الأستثناء / شيرزاد همزاني
- من الذي ربح في مسرحية ( سباق الخبز)؟ / سمرقند الجابري
- رشّني يا ربُّ طَلًّا / زهير دعيم
- الخوف وليس السأم من يطيح بهم / كرم نعمة
- أنتِ كالشمس يا عمري / صفاء علي حميد
- العراق وطن...وانتماؤنا حكاية لا تنتهي! / عبد علي سفيح


المزيد..... - أحمد الشرع: سوريا الجديدة تركز على الاستقرار الأمني والتنمية ...
- السعودية.. وزارة الرياضة تعتمد مجلس إدارة فريق النصر برئاسة ...
- في تصعيد جديد للأزمة بين البلدين.. الجزائر تستدعي القائم با ...
- ماسك يهاجم زعيم حزب الإصلاح البريطاني ويصفه بـ-الضعيف- عقب ت ...
- فرانكفورت الألمانية تحظر مظاهرة ضد حرب غزة لـ-ظروف خطيرة للغ ...
- باستثناء واشنطن.. دول مجلس الأمن تدعو لإنهاء المجاعة بغزة وو ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - في الفلسفة: مناقشة مع الزميل نعيم ايليا / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - هوامش 6 - نعيم إيليا