أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - السريانية - عربي










السريانية - عربي

- السريانية
العدد: 716751
عربي 2017 / 3 / 23 - 18:39
التحكم: الحوار المتمدن

تقد ان مخاطبة المسيح لامه بعبارة يا امرأة لم تكن بهذه الصيغة وانما كانت بصيغة: يا مارا. لكن المترجمين عن الارامية اعتقدوا انها تعني مجرد امراة. في رايي انها تعني يا سيدة لانه في السريانية والارامية مار تعني سيد ومارا تعني سيدة. فكانت مخاطبتها بعبارة يا سيدة وهذا فيه اتفاق مع راي الكاتب بانه كان يخاطبها بما هو اعلى من مجرد انها امه بحسب الجسد.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - ستراتيجية الاحتواء الدموي وسحق المد اليساري في العالم / مكسيم العراقي
- قراءة في رواية متاهة الارواح / مزهر جبر الساعدي
- عشوائية الترشيح الانتخابي / صفاء علي حميد
- لجنة الخلود العليا / خالد علي سليفاني
- حصاة / مقداد مسعود
- الوهم والأيهام بين الإدراك والتأثير الأجتماعي / رحيم حمادي غضبان


المزيد..... - -لا للملوك-.. كم عدد المشاركين بالاحتجاجات ضد ترامب السبت؟
- -مشاهد مأساوية- لحريق هائل بمبنى شاهق الارتفاع وسط هونغ كونغ ...
- تونس تبحث عن مساعدة الصين للحد من التلوث البيئي في قابس في ظ ...
- بينهم 7 منتخبات عربية.. إليك المتأهلين إلى كأس العالم 2026 ح ...
- نجل مروان البرغوثي لـCNN: والدي قادر على جمع الشعب الفلسطيني ...
- إقالة مدرّب فريق نادي نوتنغهام فورست بعد 39 يومًا فقط و8 مبا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - السريانية - عربي