أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - السريانية - عربي










السريانية - عربي

- السريانية
العدد: 716751
عربي 2017 / 3 / 23 - 18:39
التحكم: الحوار المتمدن

تقد ان مخاطبة المسيح لامه بعبارة يا امرأة لم تكن بهذه الصيغة وانما كانت بصيغة: يا مارا. لكن المترجمين عن الارامية اعتقدوا انها تعني مجرد امراة. في رايي انها تعني يا سيدة لانه في السريانية والارامية مار تعني سيد ومارا تعني سيدة. فكانت مخاطبتها بعبارة يا سيدة وهذا فيه اتفاق مع راي الكاتب بانه كان يخاطبها بما هو اعلى من مجرد انها امه بحسب الجسد.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - رابطة الأنصار في ستوكهولم تقيم أمسية ثقافية مع توقيع ترجمة م ... / محمد الكحط
- مواصلة التهجير والضم والاستخفاف بالشرعية الدولية / سري القدوة
- بيوت قديمة / هلاله مخلوف
- القطبية الأمريكية الواحدة: برهان الحروب المعاصرة على استمرار ... / عامر عبد رسن
- الفلسفة الشاملة للحياة اليومية (TDLP): المفهوم والأسس الجديد ... / عاهد جمعة الخطيب
- 16. استعادة القيادة البروليتارية: شرط البقاء الثوري / عماد حسب الرسول الطيب


المزيد..... - ترامب يلمح إلى أنه سيغير اسم -البنتاغون- إلى وزارة -الحرب-
- الديمقراطي الكردستاني يطالب بضبط النفس بعد اعتقال لاهور شيخ ...
- دمار وحرائق.. حصيلة الغارات الإسرائيلية على العاصمة اليمنية ...
- -سياساته تعرض إسرائيل للخطر-.. وزير خارجية هولندا المستقيل ي ...
- وسط تشدد إسرائيلي.. مصادر تكشف: قطر قدمت مقترحات جديدة لـ -ص ...
- -مؤتمر غزة- يقدم إحاطة تاريخية وسياسية حول المسجد الأقصى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - السريانية - عربي