أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - السريانية - عربي










السريانية - عربي

- السريانية
العدد: 716751
عربي 2017 / 3 / 23 - 18:39
التحكم: الحوار المتمدن

تقد ان مخاطبة المسيح لامه بعبارة يا امرأة لم تكن بهذه الصيغة وانما كانت بصيغة: يا مارا. لكن المترجمين عن الارامية اعتقدوا انها تعني مجرد امراة. في رايي انها تعني يا سيدة لانه في السريانية والارامية مار تعني سيد ومارا تعني سيدة. فكانت مخاطبتها بعبارة يا سيدة وهذا فيه اتفاق مع راي الكاتب بانه كان يخاطبها بما هو اعلى من مجرد انها امه بحسب الجسد.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - هل غرينلاند مفتاح التسوية الأوكرانية؟ / كريم المظفر
- انتصارات ناعمة أرادوها دموية: حين تُفرَّغ الاتفاقات من معناه ... / أحمد سليمان
- أكثر من 27 ملياراً شهرياً لكبار المسؤولين … حين تُستنزف المو ... / مثنى إبراهيم الطالقاني
- أحد الأسباب الرئيسية للتخلّف، هو إيمان النّخب الدّفين بالاست ... / عزالدين بوغانمي
- اختزال خطة ترامب لبند سحب السلاح / نهاد ابو غوش
- الانفعالات النفسية وأثرها على الجهاز الهضمي: العلاقة الخفية ... / محمد بسام العمري


المزيد..... - دراما في الرباط.. السنغال تفوز بكأس أمم إفريقيا للمرة الثاني ...
- البقع الداكنة على الجلد علامة على مقاومة الأنسولين
- توتر بين مدربي المغرب والسنغال عقب نهائي كأس الأمم الأفريقية ...
- قمة أوروبية خلال أيام لمناقشة تهديدات ترامب بشأن غرينلاند
- الداخلية السورية تتابع تقارير حول وقوع مجازر في الحسكة
- ألمانيا تعلن تأجيل زيارة الشرع بطلب من الجانب السوري


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - السريانية - عربي