أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - السريانية - عربي










السريانية - عربي

- السريانية
العدد: 716751
عربي 2017 / 3 / 23 - 18:39
التحكم: الحوار المتمدن

تقد ان مخاطبة المسيح لامه بعبارة يا امرأة لم تكن بهذه الصيغة وانما كانت بصيغة: يا مارا. لكن المترجمين عن الارامية اعتقدوا انها تعني مجرد امراة. في رايي انها تعني يا سيدة لانه في السريانية والارامية مار تعني سيد ومارا تعني سيدة. فكانت مخاطبتها بعبارة يا سيدة وهذا فيه اتفاق مع راي الكاتب بانه كان يخاطبها بما هو اعلى من مجرد انها امه بحسب الجسد.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - موقف إسبانيا وفرنسا من نزاع الصحراء الغربية / سعيد الوجاني
- شذرة 3 / رياض قاسم حسن العلي
- إضافة عشرات الأفلام، بما في ذلك فيلم رسوم المتحركة، إلى المن ... / سمير حنا خمورو
- شتم الكورد صاير ترند / شيرزاد همزاني
- محمد علي حسو.. شاعر الكفاح والنضال / عبدالرحمن محمد محمد
- البيئة الاجتماعية والفكرية لنشأة الصهيونية-2 / سعيد مضيه


المزيد..... - السعودية.. الديوان الملكي: دخول الملك سلمان إلى المستشفى لإج ...
- الأعنف منذ أسابيع.. إسرائيل تزيد من عمليات القصف بعد توقف ال ...
- الكرملين: الأسلحة الأمريكية لن تغير الوضع على أرض المعركة لص ...
- الأطفال هتستمتع.. تردد قناة تنة ورنة 2024 على نايل سات وتابع ...
- ثبتها الآن تردد قناة تنة ورنة الفضائية للأطفال وشاهدوا أروع ...
- “يا فرحة الموظفين بالإجازة” .. موعد إجازة عيد تحرير سيناء لل ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - السريانية - عربي