أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - الكلمة سريانية - عربي










الكلمة سريانية - عربي

- الكلمة سريانية
العدد: 716746
عربي 2017 / 3 / 23 - 17:47
التحكم: الحوار المتمدن

اعتقد ان مخاطبة المسيح لامه بعبارة يا امرأة لم تكن بهذه الصيغة وانما كانت بصيغة: يا مارا. لكن المترجمين عن الارامية اعتقدوا انها تعني مجرد امراة. في رايي انها تعني يا سيدة لانه في السريانية والارامية ما تعني سيد ومارا تعني سيدة. فكانت مخاطبتها بعبارة يا سيدة وهذا فيه اتفاق مع راي الكاتب بانه كان يخاكبها بما هو اعلى من مجرد انها امه بحسب الجسد.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - تحولات الشرق الأوسط بين سقوط الأيديولوجيا وصعود الفرد / حسن صالح الشنكالي
- هل ستنظف الانتخابات حظيرة العملية السياسية؟ / طارق فتحي
- خاتمة كتاب ( الفقه الوعظى ) / أحمد صبحى منصور
- البارزاني ثلاث مفارقات وثلاثة دروس... وثمة ذاكرة / عبد الحسين شعبان
- فتحاويون (حمساويون) / ابراهيم ابراش
- النشاط الأنطوإبستيمولوجي الكلي / غالب المسعودي


المزيد..... - لماذا أعلن ترامب إنهاء جميع المعونات والدعم عن كولومبيا؟
- ما سبب غياب بنزيما عن مباراة الاتحاد والشرطة في العراق؟
- كولومبيا تتهم واشنطن بانتهاك مياهها وقتل صياد
- سرقة -مجوهرات- من متحف اللوفر الشهير خلال 7 دقائق فقط، فما ا ...
- غارات للاحتلال الإسرائيلي على غزة: استهداف البريج وخيام النا ...
- شكل جديد نادر من مرض السكر يصيب الأطفال حديثى الولادة فقط


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - عبادة مريم بين القرآن والأب متى المسكين. / حماده ولعه - أرشيف التعليقات - الكلمة سريانية - عربي