الصفحة الرئيسية - قضية الفعل (جَبَرَ) بين العقاد وجبران / نعيم إيليا - أرشيف التعليقات - الأستاذ العزيز ناشا - نعيم إيليا

الأستاذ العزيز ناشا - نعيم إيليا

- الأستاذ العزيز ناشا

العدد: 710844

نعيم إيليا

2017 / 2 / 7 - 10:20
التحكم: الحوار المتمدن

شكراً لك على التعليق وإبداء الرأي
العقاد أزرى بشاعرية جبران، لأن جبران لم يلتزم بصحيح اللغة، ولا بقواعد النحو المتبعة، ولأسباب أخرى لم أشأ أن أذكرها.
وأنا على مذهب الجرجاني، أرى مثله أن الشاعر إن أخطأ في لفظ أو لم يلتزم بقاعدة، لا يسقطه الخطأ. وانطلاقاً من هذا المبدأ النقدي التفت إلى نقد العقاد لمواكب جبران.
والغريب أن العقاد خطَّأ جبران في استعمال لفظ جبر ولم يكن جبران مخطئاً في استعماله له كما تشهد على ذلك معاجم اللغة التي استعنت بها. فجبر يجوز استعماله على فعل وإن كان الأشهر استعماله على أفعل
والأغرب من ذلك أن لم يقل أحد للعقاد إنك أخطأت.
أؤيد رأيك في أن اللغة وسيلة للاتصال والتفاهم وتبادل المعلومات، ولكن لها في الأدب قيمة جمالية، وإلا لم يكن من داع لأن يكون في ثقافات الأمم أدب.
وغرضي البعيد أن أقول: إن النقد يغدو تعسفاً، حين تحركه أقلام لم تتنزه عن الأهواء الشخصية.
وكان العقاد ذا أهواء شخصية.
شكراً لك ثانية

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قضية الفعل (جَبَرَ) بين العقاد وجبران / نعيم إيليا