أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - نوح ولوط / شامل عبد العزيز - أرشيف التعليقات - تعليق ج 1 - محمد البدري










تعليق ج 1 - محمد البدري

- تعليق ج 1
العدد: 70502
محمد البدري 2009 / 12 / 13 - 18:39
التحكم: الكاتب-ة

كتاب ما قبل الفلسفة (مغامرة ما قبل العقل) به خمس ابواب رئيسية، وقام بتاليفه في نسخته الانجليزية خمسة من علماء الانثروبولوجي. وعندما ترجم الكتاب الي العربية اختصر الي اربعة ابواب فقط. كان الكتاب في حوزتي باللغة العربية واعتبرته مؤلفا رائعا. لكن عنما لاحت لي فرصة شرائه من الخارج باللغة الانجليزية وجدته مكونا من أقسام خمس هي : مقدمة – مصر – ما بين النهرين – اليهود – خاتمة. فلم يدرج الباب الخاص باليهود في الترجمة العربية حرصا من الثقافة العربية من كشف المستور عما تم الاستيلاء عليه من العبرانيين.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نوح ولوط / شامل عبد العزيز




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الفلسفة والشعر: أية علاقة (2) / حكمت الحاج
- في نقد نقد الثورة الرقمية : رأسمالية أم إقطاع تكنولوجي ؟ / أحمد زوبدي
- هي الحكاية / كرم الدين حسين
- جذور التكفير والتحريم في الدين* / عبدالله عطوي الطوالبة
- الخواجة (جـ ١) -قصة قصيرة- / طارق ناجح
- الجبهة المغربية لدعم فلسطين ومناهضة التطبيع تطالب برفع الغمو ... / أحمد رباص


المزيد..... - اشتعال حرائق غابات في جنوب أوروبا وارتفاع درجات الحرارة إلى ...
- 5 خضراوات تحارب الخلايا السرطانية وتبطء نمو الورم
- البرهان يناقش مع واشنطن مقترحا لوقف إطلاق النار في السودان
- تعرف على أشهر أمراض الرئة.. وسبل الوقاية منها
- العراق ردا على الانتقادات الأميركية: الاتفاق الأمني مع إيران ...
- نتنياهو يلوح مجددا بتهجير الفلسطينييين وجنوب السودان وجهة مق ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - نوح ولوط / شامل عبد العزيز - أرشيف التعليقات - تعليق ج 1 - محمد البدري