الصفحة الرئيسية - البسملة في ضوء السريانية / خالد درويش - أرشيف التعليقات - البسملة في ضوء السريانية - شاكر شكور

البسملة في ضوء السريانية - شاكر شكور

- البسملة في ضوء السريانية

العدد: 704715

شاكر شكور

2016 / 12 / 7 - 06:57
التحكم: الحوار المتمدن

تحياتي استاذ خالد وشكرا على مواضيعك المهمة والمفيدة ، بحسب سورة (الإسراء 110) قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَٰ-;-نَ ، نلاحظ ان الرحمن قرآنيا هو اسم مرادف لأسم الله ، وفي اللغة السريانية البسملة هي (- بشم ألوهه رحمانو رحيمو -) ، فكلمة رحمانو لا اعتقد بأنها مشتقة من كلمة (رَحْمُنوتْ) السريانية التي تعني رحمة بل انها مشتقة من كلمة (رحمو) وتعنى بالسريانية بيت الرحم أو رحم المرأة ، ورحمانو مسيحيا هو الله المتجسد في رحم مريم العذراء وهذا يتطابق مع سورة الإسراء 110 من ان الله والرحمن هما واحد وفي السريانية ايضا آلوهة ورحمانو المتجسد هما واحد ، اما الرحيم (المحب) فيرمز للروح القدس ، فالبسملة إذا كتبت بالعربية او بالسريانية هي تعبير يرمز للثالوث المسيحي ، اكرر التحية والأحترام

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
البسملة في ضوء السريانية / خالد درويش