الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن 2: الالتفات / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - مدرسة تفسير حداثوية - بارباروسا آكيم

مدرسة تفسير حداثوية - بارباروسا آكيم

- مدرسة تفسير حداثوية

العدد: 699429

بارباروسا آكيم

2016 / 10 / 25 - 17:17
التحكم: الحوار المتمدن

بالمناسبة نبينا الكريم هم دائماً ما يتلاعبون بالترجمة وأنا قد مسكت هذا مسك اليد وإستعرضته

وقدمت عدة نماذج حية لعملية مسخ التراجم القرآنية باللغات الأجنبية أَمَام الجميع حينما كنت لا أَزال اكتب في الحوار

ولكن وتعقيباً على كلامك وعلى مجمل الأَحداث الجارية.. فأنا مازلت أَعتقد إنه يمكن ترجمة النص القرآني وشرح مُلابساته التاريخية من خلال مدرسة حداثوية تُقَدِم الدين أو درس الدين في مدارس مختلطة ضمن دروس أُخرى كالرقص الشرقي والعلاقات الإنسانية

بل إختصاراً للجهد والوقت يمكن أَن يكون الديسكو البلغاري خير مكان لشرح النص المقدس وكل ملابساته التاريخية وظروفه الموضوعية

والقصد هو منع إِحتكار النص لمجموعة أَو جنس أَو مكان أَو طبقة واحدة

وكل من لا يتعاطى الخمور أَو عنده موقف سلبي من النساء أَو الموسيقى أَو الرقص لا يسمح له بدخول الديسكو أَقصد يعني درس الدين،

يعني نبينا هكذا هو شكل المدرسة المتخيلة عندي

https://m.youtube.com/watch?v=2QVKzuE-ahU

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أخطاء القرآن 2: الالتفات / سامي الذيب