الصفحة الرئيسية - حلم فرانتس كافكا / نعيم إيليا - أرشيف التعليقات - كافكاوية - عبد القادر أنيس

كافكاوية - عبد القادر أنيس

- كافكاوية

العدد: 697674

عبد القادر أنيس

2016 / 10 / 6 - 13:58
التحكم: الحوار المتمدن

اسم كافكا يشتق منه أحيانا نعت (كافكاوي) لإحالة القارئ أو المستمع إلى حالة يسودها العبث وغياب المنطق السليم وسيادة اللبس والغموض وهي حالة عادة ما تتميز بها الكوابيس التي تلم بالنائمين عندما يكونون رهائن الآلام الناجمة عن المرض أو القلق أو حتى عسر الهضم. المضحك والمحزن أن بلداننا ومجتمعاتنا العربية في أيامنا تعيش هذه الحالة من الكوابيس التي تتغذى من العبث السياسي والفكري والديني الذي تجاوز كوابيس كافكا وهو يعبر عن حالة أوربا قبل أن تغرق في حربين عالميتين مدمرتين.
إهداؤك، سيد نعيم، هذه الترجمة، لناهض حتر فيه قدر من الكافكاوية اليسارية. وقوفه إلى جانب طرف ضد طرف في هذا الصراع العبثي لا يقل عبثية عن اصطفاف المثقفين في صراعات أوربا المدمرة. لقد بلغت عبثية حكامنا درجة جعلتهم يفضلون الخراب التام على تحمل مسؤولية الانهيار والتنحي، خاصة عندما يعترفون بهذه المسؤولية دون أن يمتلكوا الشجاعة لتحملها ومع ذلك يجدون من يبرر جبنهم ويرفعه إلى مقام الشجاعة والصمود مثل ناهض حتر وغيره كثيرين:
https://www.youtube.com/watch?v=Ueif2DLx6gw
تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حلم فرانتس كافكا / نعيم إيليا