أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - تطور مفهوم الجحيم المسيحي 2 / بارباروسا آكيم - أرشيف التعليقات - المترجمون لم يغيروا شئ - عمرو أحمد










المترجمون لم يغيروا شئ - عمرو أحمد

- المترجمون لم يغيروا شئ
العدد: 697478
عمرو أحمد 2016 / 10 / 4 - 20:12
التحكم: الحوار المتمدن

كما أن عند البحث فى النص العبري لمزمور 133 من المواقع المختلفة تبين أن بالفعل الكلمة هي (صهيون) وليس سيئون
فالمترجمون لم يغيروا شئ )
وكذلك اذا عدنا الى الترجمة السبعينية للنص سنجد أن الكلمة هي (صهيون) = Σ-;---;--ι-;---;--ω-;---;--ν-;---;--

http://en.katabiblon.com/us/index.php?text=LXX&book=Ps&ch=132


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تطور مفهوم الجحيم المسيحي 2 / بارباروسا آكيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - المستلزمات الستة للشيوعية / حسين علوان حسين
- كيف سيكون وضع النساء في ظل سيطرة القوى الإسلامية؟ / نساء الانتفاضة
- تغوّل السياسة: حين يرتدي -الأخطبوط- عباءة الوصاية / محمد خالد الجبوري
- الضحية إن حكت / جواد بولس
- أمريكا والصين، الأرض كلها أسواقهم وشعوبها سلعتهم / علي جواد
- الشرق الأوسط في المنظار الروسي: الحرب، ترامب، ومستقبل النفوذ ... / زياد الزبيدي


المزيد..... - انتزع جمجمة عمرها 800 عام وفرّ هارباً.. شاهد لحظة سرقة حدثت ...
- السعودية تدين الممارسات الاستفزازية المتكررة من مسئولي سلطات ...
- مصر تستعد لبرنامج طروحات يشمل شركات تابعة للجيش بالتزامن مع ...
- فرنسا تحقق بشأن احتمال تورط شركة إسرائيلية بالتدخل في الانتخ ...
- في مواجهة الغرب.. هل تتجه إيران لفرض رسوم على كابلات الإنترن ...
- مصر.. أمواج البحر تلفظ جثث مهاجرين قرب سيدي براني


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - تطور مفهوم الجحيم المسيحي 2 / بارباروسا آكيم - أرشيف التعليقات - المترجمون لم يغيروا شئ - عمرو أحمد