الصفحة الرئيسية - المطلوب هو الايمان الاعتباطي / ايدن حسين - أرشيف التعليقات - 1جواب لزاهر زمان لسؤاله الخارج عن الموضوع - حر عزيز

1جواب لزاهر زمان لسؤاله الخارج عن الموضوع - حر عزيز

- 1جواب لزاهر زمان لسؤاله الخارج عن الموضوع

العدد: 686774

حر عزيز

2016 / 7 / 20 - 16:56
التحكم: الحوار المتمدن

كنت سألت أين ذكر أحمد في الانجيل.
ذكر في يوحنا 7-16
لكن التراجمات طمست الإسم و ضللت الجماهير على أنها الروح القدس على أن الروح القدس كان يأتي من قبل و لم يكن مشروطا بذهاب عيسى.
إليك هذه الترجمات المختلفة و انظر إلى الاختلاف في محاولة طمس اسم أحمد و النبوءة معا:

But what I’m about to tell you is true. It is for your good that I am going away. Unless I go away, the Friend will not come to help you. But if I go, I will send him to you.

7 But I tell HaEmes (the truth), it is better for you that I go away. For if I do not go away, the Melitz Yosher (Praklit, Advocate, Counselor, Helper in Court) will not come to you. But if go, I will send Him (the Ruach Hakodesh) to you

John 16:7 King James version
Nevertheless I tell you the truth-;- It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the -Comforter- will not come unto you-;- but if I depart, I will send him unto you.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
المطلوب هو الايمان الاعتباطي / ايدن حسين