أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الماركسية الغربية -1 / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - خدعة كبيرة - عبد الحسين سلمان عاتي










خدعة كبيرة - عبد الحسين سلمان عاتي

- خدعة كبيرة
العدد: 683032
عبد الحسين سلمان عاتي 2016 / 6 / 27 - 21:36
التحكم: الكاتب-ة

الأخوان والاصدقاء: يعقوب و الدكتور طلال و مالوم ابو رغيف
تحياتي لكم

اعتقد أننا تعرضنا الى خدعة كبيرة خلال اكثر من 100 عام, وهذه الخدعة تتعلق بفكر كارل ماركس , من خلال الترجمة الانكليزية و العربية ( لا اعلم ما مقدار صدق الترجمة الفرنسية).

اليوم عملت مقارنة سريعة من النسخة الالمانية لبيان الحزب الشيوعي 1848 و الترجمة الانكليزية و العربية, وقد وجدتُ اخطاء فادحة في الترجمة الانكليزية و العربية.
مع شكري و تقديري لكم .


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الماركسية الغربية -1 / عبد الحسين سلمان عاتي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - قتل الشرف في إيران: عندما تمنح القوانين المعادية للمرأة الضو ... / هدى مرشدي*
- الشرق الاوسط .. تجليات جديدة وتداعيات عديدة / علي عرمش شوكت
- التوراتيون العرب ومفككي سردياتهم يتجاهلون ما كتبه يهود اليمن ... / حميد عقبي
- الشهيد القائد مجدي يوسف علي عبيد «أبو فداء».. رجلٌ حمل الشجا ... / سامي إبراهيم فودة
- الشهيد القائد عبد الحكيم سعيد فرج شمالي «أبو سعيد».. سيرةُ ر ... / سامي إبراهيم فودة
- أدب الشيخوخة في إفريقيا: تحوّلات مكانة المسنّ بين الذاكرة ال ... / ابراهيم محمد جبريل


المزيد..... - ريال مدريد يعلن تعيين رافائيل نادال عضوا في مجلس إدارته
- وجوه جديدة وغياب الدوسري.. تعرّف على قائمة المنتخب السعودي ل ...
- لماذا قوبل فوز عبدالرحمن السيد بردود فعل متباينة في وطن عائل ...
- تورط مسؤولين أمنيين أوكرانيين في حماية مراكز اتصال احتيالية ...
- بورديوجا: -الناتو- رفض المساعدة من منظمة الأمن الجماعي في أف ...
- الدفاع الروسية: إسقاط 972 مسيرة وتحييد 1160 جنديا أوكرانيا خ ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الماركسية الغربية -1 / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - خدعة كبيرة - عبد الحسين سلمان عاتي