أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - المقطع الاصلي - دلير زنگنة










المقطع الاصلي - دلير زنگنة

- المقطع الاصلي
 العدد: 673489
دلير زنگنة 2016 / 4 / 22 - 04:13
التحكم: الحوار المتمدن

المقطع الاصلي المترجم منە-;- الفقرة كما يلي:

The movement of the proletariat, by reason of the essential peculiarities of the position of this class under capitalism, has a marked tendency to develop into a desperate all-out struggle, a struggle for complete victory over all the dark forces of exploitation and oppression
لا اعتقد ان كلمة
desperate
تترجم هنا كيائس ، بل ربما ( ضاري) او ( مستقتل) ، فتكون العبارة (نضال ضاري- كلي) او (نضال كلي الضراوة) او (نضال كلي -مستقتل)ه

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- كم تكلفني ابتسامتك؟ / مروة مروان أبو سمعان
- ضحك ينكسر قليلًا / إبراهيم اليوسف
- الحقيقة / خديجة آيت عمي
- قصة قصيرة الحرب أمامنا شاشة / صالح مهدي محمد
- السؤال الأخير _ تكملة.... / حسين عجيب
- تقرير عن مقابلة روبان من ساسون عن الإبادة الأرمنية 1915 في ب ... / عطا درغام

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- مضيق هرمز.. ما تقييم الخبراء بشأن قدرات خط -سوميد- المصري لل ...
- واشنطن وكراكاس تستأنفان العلاقات الدبلوماسية بعد قطيعة منذ 2 ...
- مجلس النواب الأمريكي يرفض مشروع قرار لتقييد حرب ترامب على إي ...
- -لغز البديل الرابع-.. خطة إيران لحرب طويلة ضد أمريكا وإسرائي ...
- ترمب: الأولوية لإنهاء الحرب في إيران وملف كوبا -مسألة وقت-
- غارات إسرائيلية على طهران واشتعال حاملة مسيّرات إيرانية

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - المقطع الاصلي - دلير زنگنة