أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - المقطع الاصلي - دلير زنگنة










المقطع الاصلي - دلير زنگنة

- المقطع الاصلي
العدد: 673489
دلير زنگنة 2016 / 4 / 22 - 04:13
التحكم: الحوار المتمدن

المقطع الاصلي المترجم منە-;- الفقرة كما يلي:

The movement of the proletariat, by reason of the essential peculiarities of the position of this class under capitalism, has a marked tendency to develop into a desperate all-out struggle, a struggle for complete victory over all the dark forces of exploitation and oppression
لا اعتقد ان كلمة
desperate
تترجم هنا كيائس ، بل ربما ( ضاري) او ( مستقتل) ، فتكون العبارة (نضال ضاري- كلي) او (نضال كلي الضراوة) او (نضال كلي -مستقتل)ه


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - إزاي نزود تاريخ صلاحية الأدوية ؟ (3) / أيمن غالى
- تأملات من المحادثات مع الله (2) / نيل دونالد والش
- قراءة في آفاق اتفاق ١٠ آذار / ريبر هبون
- رأيتكِ .. / جاسم ألياس
- كتاب البعث - الجزء الثاني / خليل الشيخة
- من الجهة التي تتولى إدارة نقابة المحامين عند حل مجلس النقابة ... / سالم روضان الموسوي


المزيد..... - عام على رحيل صانع الحلم العربي محمد الشارخ
- قطر تبدأ تزويد سوريا بالغاز الطبيعي
- ضبط أجهزة تجسس إسرائيلية مموهة في مواقع تسليم الأسرى بقطاع غ ...
- شركة أسترالية تطرح أول حاسوب مصنوع بخلايا بشرية للبيع..لكنه ...
- دين الرئيس واسم الدولة وصلاحيات الشرع والمدة الانتقالية.. أب ...
- للشعبة الأدبي والعلمي “جدول امتحانات الثانوية العامة 2025 ال ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - المقطع الاصلي - دلير زنگنة