أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - المقطع الاصلي - دلير زنگنة










المقطع الاصلي - دلير زنگنة

- المقطع الاصلي
 العدد: 673489
دلير زنگنة 2016 / 4 / 22 - 04:13
التحكم: الحوار المتمدن

المقطع الاصلي المترجم منە-;- الفقرة كما يلي:

The movement of the proletariat, by reason of the essential peculiarities of the position of this class under capitalism, has a marked tendency to develop into a desperate all-out struggle, a struggle for complete victory over all the dark forces of exploitation and oppression
لا اعتقد ان كلمة
desperate
تترجم هنا كيائس ، بل ربما ( ضاري) او ( مستقتل) ، فتكون العبارة (نضال ضاري- كلي) او (نضال كلي الضراوة) او (نضال كلي -مستقتل)ه

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- استراحة عزرائيل! / كمال جمال بك
- رقم 1590 / خديجة آيت عمي
- طقوس العاطفة: كيف نجهز أنفسنا كل نهار / محمد عبد الكريم يوسف
- فشل التجربة الديمقراطية في العراق بعد 2003: تحليل العوامل ال ... / قاسم محمد داود
- الحرب وتصاعد حدة تدهور الأوضاع المعيشية / تاج السر عثمان
- ثقافة ثورية : النسوية، الجندر الطبقة والتنظيم / محمد الحباسي

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- -ستعيشان حبًا عظيمًا-..بريطاني وأمريكية يجمعهما القدر على طا ...
- بينهم 3800 طفل.. الصحة العالمية: أكثر من 15 ألف شخص في غزة ب ...
- مني؛ قصة مريضة مصابة بالسرطان تعيل اطفالها من السرير
- مونديال 2026.. قرعة رسمية وتأشيرات حسب مزاج ترامب!
- طبيب صيدلي: 90% من الأدوية مفقودة في غزة
- تايوان تجري استفتاءً حول الطاقة النووية في ظل التهديد الصيني ...

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - المقطع الاصلي - دلير زنگنة