أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - المقطع الاصلي - دلير زنگنة










المقطع الاصلي - دلير زنگنة

- المقطع الاصلي
 العدد: 673489
دلير زنگنة 2016 / 4 / 22 - 04:13
التحكم: الحوار المتمدن

المقطع الاصلي المترجم منە-;- الفقرة كما يلي:

The movement of the proletariat, by reason of the essential peculiarities of the position of this class under capitalism, has a marked tendency to develop into a desperate all-out struggle, a struggle for complete victory over all the dark forces of exploitation and oppression
لا اعتقد ان كلمة
desperate
تترجم هنا كيائس ، بل ربما ( ضاري) او ( مستقتل) ، فتكون العبارة (نضال ضاري- كلي) او (نضال كلي الضراوة) او (نضال كلي -مستقتل)ه

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- المفاوضات الامريكية لاايرانية.. / مزهر جبر الساعدي
- سلامٌ هشٌّ.. كالزجاج يلمع ويُخفي شظايا الحرب / بوتان زيباري
- دعم حكومة ائتلاف اريزونا البلجيكية الإبادة الجماعية في غزة و ... / احمد صالح سلوم
- قراءة في المجموعة: للأاسفل / احمد الحمد المندلاوي
- سر الجمال / للاإيمان الشباني
- شرب الدماء وسلخ الجلود وبيع الأعضاء ...أين يحدث ؟ وكيف ؟ ولم ... / رأفت حجازي المصري

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- سيارات أجرة تسلا الروبوتية تثير ردود فعل متباينة في أوستن.. ...
- بن غفير يسمح للمستوطنين بالرقص والغناء أثناء اقتحام المسجد ا ...
- الذكاء الاصطناعي لرصد المؤشرات البيولوجية للخلايا
- عُمان تعتمد أول ضريبة دخل في الخليج وسط تكهنات بأن تكون مغام ...
- خامنئي يهدد أمريكا بدفع -ثمن باهظ- في حال شن هجوم آخر على بل ...
- دهون البطن العميقة تسبب الالتهابات بالجسم.. كيف تتجنبها

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - سفسطة سياسية ( مقتطف ) / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - المقطع الاصلي - دلير زنگنة