الصفحة الرئيسية - ماذا نفعل ب-رأس المال- ما بعد الرأسمالية؟ / سعيد زارا - أرشيف التعليقات - مرة اخرة الى الوراق الفاشل - سعيد زارا

مرة اخرة الى الوراق الفاشل - سعيد زارا

- مرة اخرة الى الوراق الفاشل

العدد: 668339

سعيد زارا

2016 / 3 / 20 - 13:51
التحكم: الحوار المتمدن

Frenhofer contempla son tableau pendant un moment et chancela.
– Rien, rien ! Et avoir travaillé dix ans !
Il s’assit et pleura.

فرنهوفر حدق في لوحته خلال لحظات و انهار.
- لا شيء! لا شيء! وقد عملت عشر سنين-
و جلس يبكي

التحفة المجهولة ص 58.

في نهاية القصة ص 60 كتب بالزاك:
il leur dit sur le seuil de son logis : – Adieu, mes petits amis.
Cet adieu glaça les deux peintres. Le lendemain, Porbus inquiet, revint voir Frenhofer, et apprit qu’il était mort dans la nuit, après avoir brûlé ses toiles
...قال لهما على عتبة مأواه: -وداعا صديقي العزيزين-.
هذا الوداع شل الرسامين. في الغد, جاء بوربوس قلقا للقاء فرنهوفر, و علم انه مات الليلة, بعدما حرق لوحاته.

شفقتي عليك

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماذا نفعل ب-رأس المال- ما بعد الرأسمالية؟ / سعيد زارا