الصفحة الرئيسية - غسيل الدماغ وصناعة الخضوع للجماهير / وليد يوسف عطو - أرشيف التعليقات - الغوغاء والضوضاء - سيلوس العراقي

الغوغاء والضوضاء - سيلوس العراقي

- الغوغاء والضوضاء

العدد: 665002

سيلوس العراقي

2016 / 2 / 27 - 16:02
التحكم: الحوار المتمدن

الاخ العزيز الاستاذ وليد
مرحبا وشكرا لمقالك
لدي تعقيب لغوي بسيط حول عبارة غوغاء

الغوغاء هي كلمة في أصلها ليست عربية، بل مستعارة من الفارسية، وليس فيها معنى سلبيًا دائمًا بل انها تعني في الفارسية الكثير المختلط من الناس مما ينتج عن ذلك المجتمع الخليط الكثيف بالناس، كثرة الكلام (الهوسة اذا أحببت) والضوضاء والجلبة
وهي مقاربة لعبارة : قوغا، في اللغة التركية المستخدمة في اللهجة العامية الموصلية كثيرا
ولاحظ التقارب بين اللفظتين
غوغاء ـ ضوضاء
ربما كان يقصد السيد مؤلف الكتاب (الذي تعرض في مقالك جزءا منه) هذا المعنى من كلمة غوغاء

مع انه قد اعتدنا في عالمنا العربي استخدامها بشكل يشير الى جماعة من الناس تعبث بامن البلاد او بأمن النظام الحاكم وتقوم بالتخريب، ربما لكثرة الخربطة في بلداننا على كافة الصعد
الى درجة أن الانظمة الحاكمة اصبحت غوغائية أكثر من شعوبها (هههه) كـ (النظام) السوري مثلا أو النظام العراقي الحالي أو أحزاب وأنظمة محور الممانعة

مع تقبل احترامي ومحبتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
غسيل الدماغ وصناعة الخضوع للجماهير / وليد يوسف عطو